Voorbeelden van het gebruik van Leute hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie schnell können deine Leute hier sein?
Wir müssen sie aufhalten, bis unsere Leute hier sind.
Ik moet ze ophouden totdat onze mensen hier zijn.So nennen wir die Leute hier nicht.
Zo noemen wij de mensen hier niet.Wir müssen die Leute hier rausschaffen.
We moeten deze mensen hier weghalen.Ich muss diese Leute hier rausbringen.
Ik moet deze mensen hier wegkrijgen.Die Leute hier nennen ihn"Medizinmann". Manuel.- Ja.
Ja, Manuel. De mensen hier noemen hem een medicijnman.Zähl nach, wie viele Leute hier sind.
Tel hoeveel mensen er zijn.Wann sollen die Leute hier drinnen essen können?
Wanneer verwacht je hier mensen te eten?Meinen Sie, es sind Leute hier, die unser Baby umbringen wollen?
Bedoel je dat er hier mensen zijn die onze baby willen doden?Die erschießen die Leute hier.
Ze schieten hier mensen neer.Haben Sie Leute hier, Sheriff?
Heb je hier mensen liggen, sheriff?Ab und zu interviewt er Leute hier, doch meistens übers Telefon.
Soms ontvangt hij hier mensen maar 't meeste gaat telefonisch.Sind Leute hier?
Zijn hier mensen?Das kommt jetzt etwas plötzlich, aber wenn meine Leute hier sind, erklären sie alles.
Maar zodra m'n mensen er zijn, leggen ze alles uit.Die Leute hier misstrauen Fremden.
Ze wantrouwen hier mensen van buiten.Sorry. Ich habe vergessen, wie viele Leute hier sind.
Ik vergeet hoeveel mensen er zijn.-Sorry.Ich hab Leute hier, die dir was bedeuten-.
Ik heb hier mensen waar je om geeft.Das kommt jetzt etwas plötzlich, aber wenn meine Leute hier sind, erklären sie alles.
Maar zodra mijn mensen er zijn, leggen ze alles uit.Einige Leute hier sind sehr an Ihnen interessiert.
Er zijn hier mensen die erg in je geinteresseerd zijn.Behalten Sie Ihre Leute hier.
