Voorbeelden van het gebruik van Mensen zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Olaf, breng je mensen zo ver mogelijk naar achteren.
Waarom zijn de mensen zo gemeen?
Warum sind die Menschen so böse?Als meer mensen zo dachten.
Wenn mehr Leute so dächten.Wat precies? Duizenden mensen zo snel verhuizen.
Womit? Tausende Menschen so schnell umzusiedeln.Ik vond het altijd erg om mensen zo misbruik te zien maken van anderen.
Ich mochte es noch nie, wenn man Leute so ausnutzt.Maar ik weet dat jij mensen zo ziet.
Ich weiß, dass du die Menschen so siehst.Lk wou dat meer mensen zo dachten.
Es müssten mehr Leute so denken.Ja, maar vrijwel alle research zegt dat mensen zo geboren worden.
Ja, allerdings zeigt die Forschung, dass Menschen so geboren werden.Nee. Ik ben het gewend dat mensen zo reageren.
Ich bin es gewohnt, dass Leute so reagieren. Nein.Ik wist niet dat mensen zo leven.
Ich wusste nicht, dass Menschen so leben.Ik ben het niet gewend dat mensen zo direct zijn.
Ich bin es nicht gewohnt, dass Leute so offen sind.In geen kamp ging het de mensen zo goed als hier.
In keinem Lager ging's den Menschen so gut wie hier.Dachten maar meer mensen zo.
Wenn mehr Leute so dächten.Ik begrijp niet hoe mensen zo kunnen leven.
Ich verstehe nicht, wie Menschen so leben können.Het is goed dat mensen zo blijven denken.
Und es ist gut, dass die Leute so denken.Als u die mensen zo haat.
Wenn Sie diese Menschen so verabscheuen.Wat is er mis met jou dat je mensen zo behandelt?
Was ist los mit Ihnen, dass Sie Menschen so behandeln?Ik ben het zo beu dat mensen zo denken.
Ich bin es leid, dass Leute so denken.Ik ben het zo beu dat mensen zo denken.
Ich habe es satt, dass die Leute so denken.Dood jij mensen zo?
Bringst du so Leute um?
