Voorbeelden van het gebruik van Mensen dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weet je wat de mensen dan denken?
weißt du, was die Leute dann denken?Meer mensen dan bij een wedstrijd.
Hier sind mehr Leute als bei einem Endspiel.Misschien geloof ik meer in mensen dan jij.
Vielleicht habe ich mehr Glauben in die Menschen als Sie.Als je achterwaarts werkt moet de mensen dan ook omgekeerd praten?
Wenn du am Ende anfängst, reden die Leute dann auch rückwärts?Meer mensen dan bij een wedstrijd.
Hier sind mehr Leute als bei einem Endspiel.Tijd overtuigt meer mensen dan redeneringen.
Die Zeit bekehrt mehr Menschen als die Vernunft.Als ze zo'n foto op een pakje doen… zouden mensen dan stoppen met roken?
Würden die Leute dann das Rauchen aufgeben? Wenn so ein Bild auf Zigarettenschachteln wäre,?Ik ken in Pittsburgh betere mensen dan jou.
Ich sage Ihnen, ich kenne bessere Leute als Sie in Pittsburgh.Er is geen beter voertuig voor een stad vol mensen dan een step.
Es gibt kein besseres Fahrzeug für eine Stadt voller Menschen als Tretroller.praten de mensen dan ook achterstevoren?
reden die Leute dann auch rückwärts?Koeien doden meer mensen dan haaien.
Kühe töten mehr Menschen als Haie.Ik weet niet wat het is, maar slimmere mensen dan ik.
Aber es sind jede Menge viel schlauere Leute als ich Ich weiss nicht, was es ist.Kenna, we zijn betere mensen dan de Barnards.
Kenna, wir sind bessere Menschen als die Barnards.Zijn bedrijf sponsort meer mensen dan alleen Tina.
Seine Firma sponsert mehr Leute als nur Tina.In dit gebied… wonen er meer mensen dan in heel Finland.
Wohnen viel mehr Menschen als im Rest Finnlands zusammen. Hier in diesem Teil des Landes.Jij krenkt meer mensen dan ik.
Du beleidigst mehr Leute als ich.Er wonen daar al meer mensen dan het land aankan.
Dort leben mehr Menschen als das Land ansatzweise ernähren könnte.Ik heb meer vertrouwen in mijn mensen dan dat.
Ich habe mehr Vertrauen in meine Leute als das.In het oude Mexico woonden meer mensen dan in Engeland.
Im alten Mexiko lebten einst mehr Menschen als in England.Ik heb meer mensen dan ik kan gebruiken.
Für meinen Serienmörder habe ich mehr Leute, als ich brauche.
