MENSEN ZO - vertaling in Spaans

• personas tan
• gente tan
• a la gente así
• hombres tan
• tanto a la gente
• humanos son tan
• tanto a las personas
• personas así
• pueblo tan
• personas muy

Voorbeelden van het gebruik van Mensen zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom doen mensen zo?
Debido a que"estas personas debe hacerlo?

Om mensen zo te beroven.
Robando a la gente así.

We danken vinden mensen zo vriendelijk en hartelijk.
Se agradece encontrar a gente tan amable y cordial.

Moeten we mensen zo vernederen?
¿Tenemos que degradar a las personas de esa manera?

Zijn mensen zo?
¿Hay gente así de verdad?

Worden mensen zo makkelijk gehypnotiseerd?
¿Queda hipnotizada la gente así de fácilmente?

Ik zou willen dat meer mensen zo openhartig en eerlijk waren.
Ojalá mucha más gente fuera tan franca y sencilla.

Waarom klagen mensen zo veel?
De qué se queja tanto la gente?

Zijn alle mensen zo?
Entonces,¿todos los humanos son así?

Geesten verscheuren mensen zo niet.
Bien… Los fantasmas no trituran gente así.

Hoe kunnen mensen zo leven?
¿Cómo puede vivir así la gente?

Ik heb nooit mensen zo weinig enthousiast gezien over Kerstmis.
Nunca he escuchado a gente tan harta de la Navidad.

Waarom doen mensen zo gemeen tegen elkaar?
Por que la gente es tan mala entre si?

Hoe kunnen mensen zo stinken met die kou?
¿Cómo puede apestar tanto la gente con este frío?

Pijn maakt mensen zo berouwvol.
El dolor hace a la gente tan repelente.

Aangezien je mensen zo graag mag, wil je die vast wel beschermen.
Y ya que te gustan tanto los humanos, creo que querrás protegerlos.

Waarom zijn sommige mensen zo besluiteloos?
Por que algunas personas son tan indecisas?

Waarom mensen zo belangrijk voor ons zijn.
Porqué las personas son tan importantes para nosotros.

Hoe kunnen de mensen zo harteloos zijn?
¿Cómo pueden ser las personas tan despiadadas?

Hoe kunnen de mensen zo gemeen zijn?
¿Cómo pueden ser las personas tan crueles?