KLEDING - vertaling in Duits

• Kleidung
• outfit
• Garderobe
• Gewand
• Schutzkleidung
• Bekleidungssektor
• Klamotten
• Kleidungsstücke
• Sachen
• Kostüme

Voorbeelden van het gebruik van Kleding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom is uw kleding zo vies?
Ich verbot… Warum ist dein Gewand so verdreckt?

Dus je saaie kleding is een camouflage om er doorsnee uit te zien.
Damit Sie durchschnittlich aussehen. Ihr langweiliges Outfit ist also Tarnung.

Kleding wordt kleiner.
Die Klamotten werden kleiner.

De kleding en make-up kwamen uit Parijs.
Stammen aus Paris. Kleidung und Make-up.

Je persoonlijkheid, je kleding en je adres.
Deine Persönlichkeit, deine Garderobe und deine Adresse.

Zeg tegen de kinderen dat ze hun warme kleding gereed moeten houden.
Sag den Kindern, sie sollen ihre warmen Sachen bereithalten.

Goedkope kleding voor zeilen.
Preiswerte Schutzkleidung für den Segelsport.

Alle kleding moet wel schoon
Alle Kleidungsstücke müssen sauber

Waarom is uw kleding zo rood
Warum ist dein Gewand so rotfarben

Is dat kleding van een echte Dienaar?
Das Outfit eines wahren Servants?

De kleding is nog schaarser
Die Kostüme sind noch knapper geworden

Of blote kleding of zware parfum.
Noch würde sie offenherzige Kleidung oder schweres Parfüm tragen.

Weet Barry manilow dat jij zijn kleding heb geroofd?
Weiß Barry Manilow, dass Sie seine Garderobe plündern?

Drugs, geld, kleding.
Drogen, Geld, Klamotten.

Waarom doe je je kleding uit?
Wieso ziehst du deine Sachen aus?

Kleding voor gecontroleerde omgevingen.
Schutzkleidung für kontrollierte Umgebungen.

Beschrijving: Veel kleding meisje en jongen 18m tot 5 jaar.
Beschreibung: Viele Kleidungsstücke Mädchen und Jungen 18m bis 5 Jahre.

Die kleding was een goed idee.
Das Outfit war'ne tolle Idee.

Kleding, hoeden, laarzen.
Kostüme, Hüte, Stiefel.

Die kleding kan hij gehuurd hebben.
Das Gewand kann er sich irgendwo beschafft haben.