DEZE LEZINGEN - vertaling in Spaans

• estas conferencias
• estas lecturas
• estas clases

Voorbeelden van het gebruik van Deze lezingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontdek wat deze lezingen zijn, het voordeel van psychische chatruimtes,
Descubra cuáles son estas lecturas, los beneficios de las salas de chat psíquicas,

hij het boek Scientology 8-8008 uitbreidde, waarbij hij zowel voorgaande ontdekkingen toelichtte als hoofdstuk na hoofdstuk toevoegde die, tezamen met deze lezingen, een postgraduaatsniveau verschaften voor de Doctoraat Cursus.
el libro Scientology 8-8008, clarificando descubrimientos previos y añadiendo capítulo tras capítulo que, estudiado con estas conferencias, proporciona un nivel de postgraduado al Curso de Doctorado.

twee opnieuw wilt ontdekken, laat je dan overwinnen door deze lezingen, waar je zeker interessante ideeën zult vinden.
desea redescubrir la dimensión erótica de dos, déjese conquistar por estas lecturas donde seguramente encontrará ideas interesantes.

Deze lezingen zijn Dhr. Hubbard's definitieve uiteenzetting over Boek Eén,
Estas conferencias destacan como la declaración definitiva del señor Hubbard sobre el Libro Uno,

Deze lezingen, zo definitief en onsterfelijk als ze zijn, staan bekend als een historische mijlpaal en bevatten de grondslagen,
Ya que claramente son inmortales, estas conferencias representan la emblemática visión global de L. Ronald Hubbard sobre Scientology:

Deze lezingen zijn meestal deel uit van een gevestigde lectionarium(dwz geselecteerde teksten te lezen in de kerk diensten op bepaalde dagen) en(samen met een Oude Testament lezen
Estas lecturas el más a menudo son la parte de un leccionario establecido(es decir, textos seleccionados para leerse en oficios religiosos durante días específicos),

Deze lezingen, die de technologie bevatten van de overbrugging van Scientology 8-80 naar Scientology 8-8008, voorzien niet alleen in een uitgebreide introductie tot
Conteniendo la tecnología que sirve de puente entre Scientology 8-80 y Scientology 8-8008, estas conferencias suministran, no solo una introducción exhaustiva al universo del verdadero beingness propio,

Deze lezingen, zo definitief en onsterfelijk als ze zijn, staan bekend als een historische mijlpaal en bevatten de grondslagen, de axioma's
Ya que claramente son inmortales, estas conferencias representan la emblemática visión global de L. Ronald Hubbard sobre la religión de Scientology:

Deze lezingen, die de technologie bevatten van de overbrugging van Scientology 8-80 naar Scientology 8-8008, voorzien niet alleen in een uitgebreide introductie
Conteniendo la tecnología que sirve de puente entre Scientology 8-80 y Scientology 8-8008, estas conferencias suministran, no solo una introducción exhaustiva al universo del verdadero beingness de uno,

Deze lezing introduceert het boek Openbaring
Esta lección introduce al libro de Apocalipsis

Waar toch komt deze lezing van de joodse geschiedenis vandaan?
De dónde viene esta interpretación de la historia judía?

Maar deze lezing van Jesaja 42 is onwaarschijnlijk.
Sin embargo, esta interpretación de Isaías 42 es improbable.

Ze gaf deze lezing tijdens de jaarlijkse 2008-workshop in Sydney, Australië.
Dio esta charla en el taller anual de 2008 en Sydney, Australia.

Deze lezing is een bijbelstudie over Daniël 11 die de mogelijke profetische interpretaties schetst.
Esta conferencia es un estudio de la Biblia en Daniel 11 que describe las diversas interpretaciones posibles de las delineaciones proféticas.

In deze lezing openbaart Ron dat leven een energie is, die geheel op zichzelf
En esta conferencia, L. Ronald Hubbard desvela que la vida es una energía,

Onder deze lezing is Edmund,
Bajo esta lectura, Edmund, quien traiciona a Aslan,

Ik begin en eindig deze lezing met een paar dingen die in steen staan gekerft.
Voy a empezar y a terminar esta charla con un par de cosas que están grabadas en piedra.

In deze lezing, Stefan legt uit hoe belangrijk het is om jezelf een kans geven.
En esta charla, Stefan explica lo importante que es para darse un descanso.

Deze lezing zal worden gewaardeerd door de deelnemers met alle niveaus van expertise- natuurkunde hoeft niet je sterkste punt.
Esta conferencia será apreciado por los asistentes con todos los niveles de experiencia- la física no tiene que ser su punto fuerte.

En dat is exact de thematiek van deze lezing Cervantes als Bedrijf
Y esto es exactamente la temática de esta ponencia Cervantes Empresarial