Voorbeelden van het gebruik van Deze toestellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In eerste instantie kunnen deze toestellen uitsluitend op elektriciteit niet verder reizen dan de gemiddelde gezinsauto.
Al principio, estos aviones podrían viajar solo con electricidad no más lejos que un coche familiar promedio.Deze toestellen kunnen ook worden ingeplant na de discectomie om de collaps te vermijden van de interdiscale ruimte om op die manier het syndroom post-discectomie te vermijden.
Estos dispositivos también pueden implantarse después de una discectomía para evitar el colapso del espacio discal y con ello evitar el síndrome post-discectomía.Deze toestellen werken op dezelfde manier
Estos aparatos funcionan de la misma manera que el palomitero:Deze toestellen garanderen een snelle
Estas herramientas garantizan un cambio rápidoDeze toestellen bieden een solide basis om het aanbod van de klant betrouwbare verzekeren
Vervolgens, een orde van honderd van deze toestellen, die werden genoemd Sea Hawk werd uitgevoerd.
Posteriormente, se realizó un pedido de un centenar de estos aviones, que fueron denominados Sea Hawk.Deze toestellen zijn geschikt voor langeafstandsvluchten(ongeveer 6400 tot 11300 km),
Estas aeronaves son adecuadas para los viajes de larga distancia(approx.grondaanvalsjagers in omdat de nauwkeurigheid van deze toestellen de garantie bood dat voornamelijk militaire doelen zouden worden getroffen.
aviones de ataque al suelo, ya que la precisión de estas máquinas garantizaba que se alcanzarían principalmente objetivos militares.Ze zei:" Wanneer mensen door checkpoints gingen die deze toestellen gebruikten, dachten ze dat ze veilig waren.
Ella dijo:"cuando la gente pasa a través de puntos de control utilizando estos dispositivos, pensaban que estarían seguros.Deze toestellen zijn beschikbaar in zowel de rackmount(3xTCR)
Estos aparatos están disponibles tanto para montaje en rack(3xTCR)Al deze toestellen worden op dit moment aan een gerestyled
Estos aviones están siendo rediseñados en Deze toestellen zijn 5 cm hoger en bieden binnenin dus
Estos electrodomésticos son 5 cm más altoser momenteel 3 types platenspelers zijn die verschillen naargelang het type aandrijving dat door de motor van deze toestellen wordt uitgeoefend.
actualmente existen 3 tipos de tocadiscos que se diferencian según el tipo de tracción que ejerce el motor de estos equipos.
Niet-zoutwaterverzachters Zoals hierboven vermeld, kunnen we deze toestellen niet"waterverzachters" noemen.
Acondicionadores de agua sin sal Como se mencionó anteriormente, no podemos llamar a estos dispositivos«ablandadores de agua».Deze toestellen werden geplaatst op hetzelfde niveau met de kasten
Estos aparatos se colocaron en el mismo nivel con los armariosDeze toestellen werden in 2013 besteld door een Russische luchtvaartmaatschappij, maar die ging twee jaar later failliet.
La aerolínea ordenó estos aviones en 2013 pero cayó en bancarrota dos años después.Daarnaast zijn deze toestellen ook optimaal voor intensief thuisgebruik, aangezien ze qua materiaal-
Adicionalmente, estos aparatos también son óptimos para un uso intensivo en el hogar,Ongetwijfeld, Er is een toenemende trend naar het gebruik van deze toestellen als middel korte afstand vervoer.
Indudablemente, existe una tendencia creciente hacia el uso de estos aviones como medio de transporte de corto recorrido.Het is echter moeilijk om de verwijdering van kwik over de tijd gezien te kwantificeren, daar de meeste van deze toestellen een lange levensduur hebben.
Sin embargo, es difícil cuantificar las emisiones a lo largo del tiempo debido al largo ciclo de vida de estos aparatos.voor mij de kippen niet, en al deze toestellen, en eieren dierbaar zijn.
para mí los pollos no son, y todos estos aviones, y los huevos son queridos.
