DEZE TUTORIAL IS - vertaling in Spaans

• este tutorial es
• este tutorial está
• este tutorial fue

Voorbeelden van het gebruik van Deze tutorial is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze tutorial is een programma om andere programma's te verwijderen is mogelijk om te lopen of niet werken, kunnen wij niet garanderen dat zo'n ding is een ding dat deze software doet.">
Este tutorial es un programa para desinstalar otros programas es posible caminar o no puede trabajar, no podemos garantizar que tal cosa es una cosa que hace este software.">

Er zijn zeker veel meer manieren om een LAMP systeem te configureren dan hier besproken, maar deze tutorial is in principe bedoeld als een hulp voor beginners in het opzetten van een webserver.
Ciertamente hay muchas más maneras de configurar un sistema LAMP que las explicadas aquí, pero este tutorial está pensado basicamente como una ayuda para principiantes en la configuración de un servidor web.

Deze tutorial is geschikt voor alle soorten mensen,
Este tutorial es apto para toda clase de personas,

Zoals eerder vermeld, deze tutorial is volledig theoretisch
Como se mencionó antes, este tutorial es totalmente teórica

Deze tutorial is de eerste in een reeks van video tutorials over reclame,
Este tutorial es el primero de una serie de tutoriales en vídeo sobre la publicidad,

Een paar jaar geleden dat deze tutorial was behulpzaam!!
Hace algunos años que este tutorial es muy útil!!

Nou zei ik in deze tutorial zijn dingen elementare.
Bueno, yo dije en este tutorial son las cosas elementare.

De wrapper klassen in deze tutorial zijn onder het auteursrecht door Ian Sharp.
Las clases contenedoras en este tutorial están bajo derechos de autor por Ian Sharp.

Deze tutorials zijn minder interessant in vergelijking met PC-gerelateerde tutorials.
Estos tutoriales son menos interesantes en comparación con tutoriales relacionados con PC.

(Deze tutorials zijn minder interessant)….
(Estos tutoriales son menos interesantes)….

Bijvoorbeeld in deze tutorial zijn veel dingen die niet in de handleiding worden genoemd.
Por ejemplo en este tutorial son muchas cosas que no fueron mencionadas en el tutorial..

Twee van dergelijke opties die ik zal laten zien in deze tutorial zijn Guest Networks,
Dos de esas opciones que voy a demostrar en este tutorial son redes huésped,

Deze tutorials zijn erg goed,
Estos tutoriales son muy buenos,

Deze tutorials zijn inbegrepen in de vergoedingen,
Estos tutoriales están incluidos en los honorarios

Al deze tutorials zijn in het Engels, voor het geval u niet begrijpt engels zal je nog steeds in staat zijn om het idee te begrijpen achter de afgewerkte make-up goed genoeg om dit te doen door jezelf.
Todos estos tutoriales son en Inglés, en caso de que no entienden Inglés todavía será capaz de captar la idea detrás de la distribución por terminado lo suficientemente bien como para hacerlo por ti mismo.

ik wil zeggen dat ik extraordidare over deze tutorial zijn een aantal dingen die sommige mensen niet weten
estoy extraordidare sobre este tutorial son algunas cosas que algunas personas no saben

van je tutorials en ik wil zeggen dat ik extraordidare over deze tutorial zijn een aantal dingen die sommige mensen niet weten
quiero decirle a usted es extraordidare con respecto a este tutorial son algunas cosas que algunas personas no conocen

Deze tutorial is zojuist gepost vandaag.
Este tutorial acaba de ser publicado hoy.

Bravo, deze tutorial is erg goed!
Bravo, este tutorial es muy bueno!

Deze tutorial is zeer behulpzaam, gebruikers!
Este tutorial es muy útil, los usuarios!