Voorbeelden van het gebruik van Deze vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We bieden onze excuses aan, speciaal aan deze vrouw.
Me gustaría disculparme, especialmente con esta dama.Een van de anderen is deze vrouw.
Uno de los otros… es esta hembra.Juist, deze vrouw Shelley.
Cierto, ésta mujer Shelley.Deze vrouw… wil u niet.
Esta mujer… No le quiere.Je had een affaire met deze vrouw, nietwaar?
Usted tuvo un aventura con este mujer,¿no?Deze vrouw filmde vier jaar lang haar man wanneer hij aan het snurken was.
Durante cuatro años esta señora ha grabado a su marido cada vez que roncaba.Ik wil alles weten van deze vrouw.
Quiero saberlo todo acerca de esta chica.Deze vrouw heeft vrienden in hoge kringen.
Ésta mujer tiene amigos en las altas esferas.Deze vrouw… voelt zich ontoereikend, onwaardig.
Esta mujer… se siente incompetente, indigna.Niet zozeer een boer zoals deze, maar eerder deze vrouw.
Y no un agricultor como er is iets met deze vrouw.
Hay algo especial en esta chica.Hoe weten we of deze vrouw ons de waarheid vertelt?
¿Cómo sabemos que ésta mujer nos está diciendo la verdad?Deze vrouw… herken je haar?
Esta mujer… ¿la reconoce?Deze vrouw past niet in zijn slachtofferprofiel.
Ésta mujer no encaja en su victimología.Deze vrouw… zou haar zus kunnen zijn.
Esta mujer… podrían ser hermanas.Nu heb je de dood van deze vrouw op je geweten!
¡Tendrás la muerte de esta señora sobre tu conciencia!Is deze vrouw een.
Que ésta mujer es una.Deze vrouw is een collaborateur.
Esta mujer… es una colaboracionista.Ze vertelde hoe bijzonder deze vrouw is.
Me cuenta Io meticuIosa que es esta señora.
