DEZE WINST - vertaling in Spaans

• este beneficio
• esta ganancia
• estos avances
• este aumento
• esta victoria
• estas ganancias
• estos beneficios
• este triunfo

Voorbeelden van het gebruik van Deze winst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Moge deze winst ons reclame, nieuwe clienten,
Puede que este triunfo nos traiga prensa,

Als het ons niet om deze winst was te doen,
Si no fuera por este beneficio, no haríamos nada por ustedes,

een groot deel van deze winst is gewoon zwellen.
gran parte de esta ganancia es simplemente la hinchazón.

Voor Vettel en Ferrari geeft deze winst hen een serieuze boost
Para Vettel y Ferrari, esta victoria les dará mucha motivación

Deze winst in nauwkeurigheid en productiviteit zal grote voordelen bieden in al deze toepassingen en nog veel meer.".
Estas ganancias en la precisión y la productividad se ofrecen grandes beneficios en todas estas aplicaciones y más.".

De helft van deze winst kan worden gemaakt in slechts 5% van het totale geoogste areaal van deze gewassen.
La mitad de estas ganancias podría hacerse en solo un 5% del área cosechada total de estos cultivos.

Deze winst zou worden tenietgedaan door de verliezen die worden geleden in de dichte tropische bossen,
Estas ganancias serán anuladas por las pérdidas sufridas en los bosques tropicales, que usualmente tienen

Deze winst zou worden tenietgedaan door de verliezen die worden geleden in de dichte tropische bossen,
Estas ganancias serían superadas por las pérdidas sufridas en los densos bosques tropicales, que generalmente tienen

Deze winst zou worden tenietgedaan door de verliezen die worden geleden in de dichte tropische bossen,
Estas ganancias serían superadas por las pérdidas sufridas en los densos bosques tropicales, que típicamente tienen

Een eersteklas casino zou ons een ruimte voorzien en deze winst in een kluis laten steken.
Un casino de primera clase nos hubiera invitado a una habitación y tendría estas ganancias seguras en una caja de seguridad a estas alturas.

anders is deze winst zou worden overgedragen aan de producerende landen.
de lo contrario estas ganancias serían transferidos a los países productores.

Dus, als je een$ 3 winst uit het voorspellen van de eerste resultaat gehad, deze winst zou dan worden ingezet op het volgende resultaat.
Por lo tanto, si obtuvo una ganancia de$ 3 al predecir el primer resultado, estas ganancias se apostarían en el siguiente resultado.

of factoren, deze winst in IQ-scores zouden kunnen veroorzaken.".
podrían hacer que estos aumentos en las puntuaciones de CI.".

Maar deze winst gaat ten koste van een vrijwel gelijk verlies,
Mas por esta ganancia sufres una pérdida casi idéntica,

Ondanks deze winst in dienst gebleven Commons veel minder krachtig
A pesar de tales ganancias de la autoridad, sin embargo, la Cámara de

Wanneer een bank winst maakt op haar leningen, dan verhoogt deze winst de omvang van haar kapitaal buffer.
Cuando el banco obtiene un beneficio de sus préstamos, dicho beneficio aumenta el tamaño de su colchón financiero.

Een overheid en burgers die dus een energiebedrijf exploiteren dat jaarlijks honderden miljoenen winst genereert en deze winst als kosten uitgeven, blijven welvarend.
Un gobierno que explota una corporación de energía que genera cientos de millones en ganancias anuales y gasta estos ingresos como gastos permanece próspero.

Als de manager van het fonds deze winst op het einde van het jaar als contant aan de aandeelhouders uitkeert, zijn zij vervolgens
Si el administrador del fondo distribuye esta ganancia en efectivo a los accionistas al final del año,

Deze winst kan zich vertalen in meer lesboeken op de plaatselijke scholen, meer vaccins voor de plaatselijke gezondheidsdiensten
Estos avances se podrían traducir en más libros de texto en las escuelas locales,

kan de omvang van deze winst aanzienlijk variëren,
el tamaño de esta ganancia puede variar enormemente,