ESTOS AUMENTOS - vertaling in Nederlands

• deze stijgingen
• deze verhogingen
• deze toenames
• deze boosts
• deze aanwinsten
• deze stijging
• deze prijsstijgingen

Voorbeelden van het gebruik van Estos aumentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cypess y sus colegas señalaron que estos aumentos fueron menores que los observados con otros medicamentos que aumentan la tasa metabólica, como la efedrina.
Cypess en zijn collega's merkten op dat deze toenames minder waren dan die gezien met andere geneesmiddelen die het metabolisme verhogen, zoals efedrine.

Estos aumentos se podía ver en los grupos que reciben terapias Forskolin en los grados de testosterona loción totalmente libres.
Deze stijging was te zien in de groepen die Forskolin therapieën krijgen in de volledig gratis lotion Testosteron graden.

Estos aumentos se podía ver en los equipos que obtienen terapias Forskolin en los niveles de testosterona en suero libres.
Deze verhogingen kunnen worden gezien in de ploegen die Forskolin therapieën in de vrije serum testosteron niveaus te verkrijgen.

Cabe relacionar estos aumentos con la disminución del porcentaje de zonas de baño(2,7%) que no cumplieron los valores imperativos.
Deze stijgingen moeten in samenhang worden gezien met de daling van het percentage badzones dat nietconform is met de imperatieve waarden tot 2,7%.

Sin embargo, la mayoría de estos aumentos fueron de corta duración
De meeste van deze toenames waren echter van korte duur

Estos aumentos se pueden ver en los equipos que obtienen terapias Forskolin en los niveles de testosterona libre loción.
Deze stijging is te zien in de teams die Forskolin therapieën in de vrije lotion Testosteron niveaus te verkrijgen.

Estos aumentos se han producido normalmente durante las 2-4 primeras semanas
Deze verhogingen kwamen doorgaans voor binnen de eerste 2 tot 4 weken en verbeterden binnen een

Estos aumentos se podía ver en los grupos que reciben terapias Forskolin en los niveles de testosterona producto totalmente libres.
Deze stijgingen zijn te zien in de groepen die Forskolin behandelingen te verkrijgen in de volledig gratis lotion Testosteron niveaus.

Estos aumentos se pueden ver en los equipos que reciben tratamientos Forskolin en los grados de testosterona en suero libre.
Deze stijging is te zien in de ploegen die Forskolin behandelingen ontvangen in de vrije serum testosteron graden.

Estos aumentos se podía ver en los grupos que reciben terapias Forskolin en los grados de testosterona loción totalmente libres.
Deze verhogingen kunnen worden gezien in de groepen die Forskolin therapieën krijgen in het volledig gratis product Testosteron niveaus.

Estos aumentos se podía ver en los grupos que reciben terapias Forskolin en los grados de testosterona producto totalmente libres.
Deze stijgingen kunnen worden gezien in de groepen die Forskolin therapieën krijgen in het volledig gratis product Testosteron graden.

Estos aumentos se podía ver en los grupos que obtienen terapias Forskolin en los grados de testosterona producto libre.
Deze stijging was te zien in de groepen die Forskolin therapieën in de gratis product Testosteron graden te verkrijgen.

Estos aumentos fueron generalmente asintomáticos
Deze verhogingen waren over het algemeen asymptomatisch

Estos aumentos en los costos a corto plazo son impulsados por las reducciones de emisiones más severas a corto plazo que se necesitan.
Deze stijgingen van de kortetermijnkosten worden veroorzaakt door de strengere emissiereducties op korte termijn die nodig zijn.

Estos aumentos se han producido normalmente durante las 2-4 primeras semanas
Deze verhogingen kwamen doorgaans voor binnen de eerste 2 tot 4 weken en verbeterden binnen een

Estos aumentos se produjeron a costa de los Estados Unidos,
Deze stijgingen gingen ten koste van het aandeel van de Verenigde Staten,

Estos aumentos del AUC probablemente sean debidos a la disminución dela captación de caspofungina por el hígado.
Deze verhogingen van de AUC worden waarschijnlijk veroorzaakt door een verminderde opname van caspofungine door de lever.

Estos aumentos son coherentes con los resultados de los estudios de casos y controles del riesgo tumoral para los usuarios de teléfonos móviles de gran volumen.
Deze stijgingen zijn consistent met resultaten van case-control studies op het tumorrisico bij intensieve gebruikers van mobiele telefoons.

Estos aumentos se podía ver en los grupos que obtienen tratamientos Forskolin en los grados de testosterona producto totalmente libres.
Deze verhogingen kunnen worden gezien in de groepen die Forskolin behandelingen krijgen in het geheel vrij product Testosteron graden.

Se desconoce el significado clínico de estos aumentos y no se estudiaron dosis superiores de PREMARIN en combinación con etoricoxib.
De klinische significantie van deze verhogingen is onbekend, en hogere doses PREMARIN zijn niet in combinatie met etoricoxib onderzocht.