DEZELFDE SCHOENEN - vertaling in Spaans

• mismos zapatos
• mismo calzado

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde schoenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zelfs dezelfde schoenen.
las mismas chaquetas, hasta los mismos zapatos.

Dit probleem wordt meestal veroorzaakt door overmatig zweten en dragen dezelfde schoenen elke dag.
Este problema por lo general es causada por la sudoración excesiva y el uso de los mismos zapatos todos los días.

hij wist alle Jordanië release data van de, hij dezelfde schoenen in verschillende kleuren zou kopen, and he would often spend Saturday mornings camped out in front of shoe stores.
fechas de lanzamiento Jordan, se iba a comprar los mismos zapatos de diferentes colores, y que a menudo se pasaba las mañanas de sábado acampado frente a las tiendas de zapatos..

U kunt dezelfde schoenen overal, en meestal voor dezelfde prijs
Usted puede comprar los mismos zapatos desde cualquier lugar, y, generalmente, por el mismo precio

echter in juli die exact dezelfde schoenen gekwalificeerd kunnen worden voor precies exact dezelfde code.
en julio de aquellos exactamente el mismo calzado, podría ser calificado de, precisamente, exactamente el mismo código.

Het is dezelfde schoen.
Es el mismo zapato.

Het is onze droom dat je dezelfde schoen steeds weer opnieuw kunt blijven dragen.”.
Nuestro sueño es que puedas seguir usando los mismos zapatos una y otra vez".

allemaal in dezelfde schoen.
comodidad y seguridad, todo en el mismo zapato.

Hij draagt dezelfde schoenen als Simon.
Lleva el mismo tipo de zapatos personalizados de Simon.

Beyoncé& Blue Ivy hebben dezelfde schoenen!
¡Beyoncé y Blue Ivy tienen un traje de baño idéntico!

Waarom zou een klant 50 paar van dezelfde schoenen willen hebben?
¿Por qué un cliente podría necesitar 50 pares del mismo calzado?

Ik bestelde twee paar schoenen(dezelfde schoenen in verschillende maten) online in de uitverkoop.
Pedí dos pares de zapatos(los mismos zapatos de diferentes tamaños) en línea en la venta.

we altijd twee exact dezelfde schoenen moeten dragen?
usar dos zapatos iguales?

Je zult vaak anderen in dezelfde schoenen vinden en het krijgen van directe feedback over technieken voor het beheersen van woede kan enorm helpen.
A menudo encontrarás otros en el mismo lugar, y recibir comentarios directos sobre las técnicas para controlar la ira puede ser tremendamente útil.

In feite zou je dit met exact dezelfde schoenen kunnen doen, waarbij de klant
De hecho, puede hacer esto con los mismos zapatos, donde el cliente se desplazará a través de un aluvión de diferentes colores,

Ze zijn dezelfde schoenen, ze hebben gewoon een naam gebonden aan hen.
Son los mismos zapatos, solo tienen un nombre vinculado a ellos.

Altijd dezelfde schoenen of handschoenen dragen.
Usar siempre el mismo calzado o guantes.

Algemeen 10 februari General Hij had dezelfde schoenen Oasis gehad- Clarks!
General 10 febrero general Tenía los mismos zapatos Oasis tenía- Clarks!

Onze droom is dat je dezelfde schoenen opnieuw en opnieuw kan dragen.”.
Nuestro sueño es poder seguir llevando el mismo calzado una y otra vez".

Je draagt dezelfde schoenen al voor zes maanden.
Hace seis meses que llevas los mismos zapatos.