DIE DRUK - vertaling in Spaans

• esa presión
• que presione
• que empujan
• esas presiones
• esa tensión

Voorbeelden van het gebruik van Die druk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

alle andere websites die u te zien op het internet, die druk er klanten/ lezer aan nep-producten te kopen.
todos los demás sitios web que miren en línea que presione allí los clientes/ lector de para comprar productos falsos.

Is er ook nog ontsnapping mogelijk aan die druk die ik zojuist heb geschetst?
¿Hay algún alivio para alguna de esas presiones que he estado describiendo?

Die druk van een gas in een vloeistof die in evenwicht is met de oplossing.
Esa presión de un gas en un líquido, que está en equilibrio con la solución.

alle verschillende andere websites die u ziet op het internet, die druk er klanten/ lezer aan nep-producten te kopen.
todos los otros sitios web que miren en la web que empujan allí los clientes/ lector de comprar productos falsificados.

Deze website is niet zoals alle verschillende andere internet sites die u een kijkje nemen op op het web die druk er klanten/ lezer aan nep items te krijgen.
Este sitio web no es como todos los demás sitios web que usted ve en el Internet que presione allí los clientes/ lector de comprar artículos falsos.

Rechters die na de hervormingen weigeren voor die druk te buigen, hebben al melding gemaakt van intimidaties, waaronder disciplinaire maatregelen.
Los que se han negado a ceder a esas presiones tras las reformas ya han informado que están siendo objeto de acoso, incluidos procedimientos disciplinarios.

Ik moet die druk nu verminderen, of je kunt het compartimentsyndroom ontwikkelen
Necesito reducir esa presión en este momento o usted podría desarrollar el síndrome compartimental,

Deze website is niet zoals alle verschillende andere websites die u een kijkje nemen op online die druk er klanten/ lezer aan nep-producten te kopen te nemen.
Este sitio web no es, como todos los otros sitios web que usted ve en el Internet que empujan allí los clientes/ lector de adquirir productos falsos.

alle andere internet sites die u ziet online die druk er klanten/ lezer om frauduleuze producten te verwerven.
todos los demás sitios web que usted ve en la red que presione allí los clientes/ lector de para adquirir artículos falsos.

Daarom moeten we mannen aanmoedigen om zich aan die druk te ontworstelen.
razón por la cual tenemos que animar a los hombres a romper esas presiones.

Die druk is gelijk aan het gewicht van de atmosferische kolom die op het aardoppervlak bestaat of op ieder lichaam dat zich hierop bevindt.
Esa presión es equivalente al peso de la columna atmosférica que existe en la superficie de la tierra o sobre cualquier cuerpo que se encuentre en ella.

alle verschillende andere sites zie je op het net die druk er klanten/ lezer aan nep-artikelen te kopen.
todos los otros sitios web que usted ve en línea que empujan allí los clientes/ lector de comprar artículos fraudulentos.

wees voorzichtig met afzenders die druk op s om de bijlage te openen.
sea cuidadoso de los remitentes que presione para abrir el archivo adjunto.

je allereerste game-ervaring pijnloos is, vergeet dan al die druk en doe wat je het leukst vindt.
tu primera experiencia de juego sea indolora, olvida todas esas presiones y haz lo que más disfrutas.

Maar die druk begint op te lopen
Pero esa presión empieza a amontonarse

alle andere internet sites die u een kijkje nemen op op het web, die druk er klanten/ lezer om frauduleuze producten te kopen.
todos los demás sitios web que miren en línea que presione allí los clientes/ lector de para comprar productos falsos.

u dingen anders zag. Nu is die druk verlicht.
las cosas de una manera diferente, y ahora esa presión se ha aliviado.

alle andere websites die u ziet op het web, die druk er klanten/ lezer aan nep-producten te kopen.
todos los demás sitios que usted echa un vistazo a en la web que presione allí los clientes/ lector de comprar artículos falsos.

Als er geen significante ongemak is het belangrijk om de vrijlating afsluiter gebruiken om een beetje van die druk om letsel te voorkomen af te laten.
Si hay algún malestar significativo que es importante utilizar la válvula de escape para dejar salir un poco de esa presión para evitar lesiones.

alle andere websites die u ziet op het net die druk er klanten/ lezer aan nep-producten te krijgen.
todos los demás sitios que miren en el Internet que presione allí los clientes/ lector de obtener elementos fraudulentos.