DIE MAAND - vertaling in Spaans

• ese mes

Voorbeelden van het gebruik van Die maand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

heeft ook nog eens het meeste water gedronken die maand!
además es la que ha bebido la mayor cantidad de agua durante ese mes.

Omdat ik een hatelijke trut ben.' Lee Anthony beschreef zijn zoektocht die maand naar zijn vermiste nichtje.
Lee Anthony describió su odisea de ese mes tratando de hallar a su sobrina.

die later die maand plaatsvond.
que posteriormente ocurrió a principios de este mes.

maart gewoon had gewerkt, verteld dat hij die maand niet betaald zou krijgen.
trabajando normalmente durante todo el mes de marzo, si bien se le informó que no se le iba a pagar por ese mes.

zeggen als,"Ik weet dat je in Mei een vakantie gepland hebt, helpt het je als we die maand overslaan?".
tienes planeado salir de vacaciones en mayo,¿te ayudaría si nos salteamos este mes?".

heeft ook nog eens het meeste water gedronken die maand!
también bebió la mayor parte del agua de ese mes!

uit een pakket halen in die maand.
conseguirla de un pack en ese día.

wordt de periode geacht te zijn geëindigd op de laatste dag van die maand.
se entenderá finalizado el período el último día del mes que corresponda.

Ook die maand, het land nam de leiding van de Afrikaanse ministers
También ese mes, el país asumió el liderazgo de los ministros africanos

Die maand, de site van de medewerkers onthulde een officieel gesanctioneerde directory van erotische Tumblrs, waarin vermeld stond,
Ese mes, el personal del sitio dio a conocer un directorio oficialmente autorizado de Tumblrs eróticos,

Tegen het einde van die maand moet ook het optekenen van het boek nagenoeg voltooid zijn geweest,
Para el final de ese mes, la escritura del libro también debe haber sido prácticamente completa,

Tegen het einde van die maand moet ook het optekenen van het boek nagenoeg voltooid zijn geweest,
Para fines de ese mes la escritura del libro también tiene que haber estado casi completa,

Later die maand, woord van de gevechten tussen de Britse
Más tarde ese mes, la palabra de los combates entre el británico

Die maand dook het Amerikaanse werkloosheidscijfer onder de 6%, en een brede reeks commentatoren verzekerde ons
Ese mes, la tasa de desempleo en Estados Unidos cayó por debajo del 6%,

In die maand keerden Ibrahim en zijn collega's terug van het veldwerk in de Kem Kem-bedden in Marokko toen ze stopten in een woestijnstad waar de lokale bevolking vaak fossielen bracht om te identificeren.
En ese mes, Ibrahim y sus colegas regresaban del trabajo de campo en las Camas Kem Kem de Marruecos cuando se detuvieron en una ciudad del desierto donde los lugareños a menudo les traían fósiles para identificarlos.

arrestatie van Mussolini later die maand.
la detención de Mussolini más tarde ese mes.

is uw jaarlijkse rente voor die maand 0, 4166%.
su tasa de interés anual para ese mes es 0.4166%.

daalde in die maand.
cayó en ese mes.

het vorige record van die maand.
el récord anterior de ese mes.

een verzoek tot teruggave voor die maand als gebruikers in de EU.
solicitar un reembolso por ese mes como usuarios en la UE.