DIE TRAP - vertaling in Spaans

• esas escaleras
• ese escalón
• esa escalera
• esos escalones

Voorbeelden van het gebruik van Die trap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, gebruik die trap en het is de eerste deur naar rechts.
Sí, usa esas escaleras y es en la primera puerta a tu derecha.

Kyle rent die trap 20 keer per dag op en af.
Kyle sube y baja esas escaleras 20 veces al día.

Als je die trap oploopt, is dat hetzelfde als mij vermoorden.
Si subes esas escaleras será como matarme.

Die trap die ik net kreeg, hoort daar bij?
Creo que la patada que me acaban de dar es un comienzo,¿no?

Hij ging die trap op, klom op een balkon en sprong.
Subió por esa escalera, salió a una terraza y saltó.

Op die trap liepen de engelen van God op en neer.
Por aquella escalera ascendían y descendían los ángeles de Dios.

Maar mijn mensen zullen elk moment die trap opkomen.
Pero mis hombres llegarán por esa escalera en cualquier momento.

Dennis, die trap.
Dennis, sube por esas escaleras.

De wereld wacht op je onderaan die trap.
Todo te está esperando al final de esos escalones!

Ik raak niet gewend aan die trap.
Nunca me acostumbro a estos escalones.

Nee, die trap.
No, por esa escalera.

Nee. Kamer acht is die trap op.
Ok, la habitación 8 está justo arriba de esas escaleras.

Ik probeerde verschillende trucjes op die trap maar besloot om te kiezen voor een 360 flip.
Intenté un montón de trucos en esas escaleras pero al final me decidí a intentar clavar un 360 flip down.

Denk je dat als ik een hartaanval op die trap krijg, ik jou vertrouw om me te helpen?
¿Crees que si sufro un infarto en esas escaleras confiaría en que tú me sacaras de allí?

Er is een trap in de gang en op die trap zal een foute stap zijn?
Hay una escalera en ese pasillo, y en esa escalera habrá un peldaño flojo.¿Me he explicado bien?

Eenmaal je die trap afdaalde werd je overgeleverd aan de genade van de duisternis die de dansers in privacy hulde.
Una vez bajabas esas escaleras, estabas al amparo de la oscuridad que ensombrecía a los bailarines aportándoles privacidad.-.

De tuin bevindt zich achter die trap! de energie van de Ryuumyaku kan niet tot daar reiken!
El jardin esta tras estas escaleras el poder del ryumyaku no puede llegar alli!

Je wordt de mooiste bruid sinds je oma die trap afliep aan de arm van haar vader.
Serás la novia más hermosa desde que tu abuela… bajó de esa escalera, el día de su boda.

Die trap tegen Toby Kendall's hoofd, dat werd niet uitgelokt, ofwel?
Esta patada a la cabeza de Toby Kendall fue sin provocación alguna,¿verdad?

Kan jij die trap op gaan, het geweer pakken vanwaar hij het had verstopt,
¿Podrías subir esas escaleras, coger el rifle de dónde lo hubieses escondido, apuntar