DIERMODEL - vertaling in Spaans

• modelo animal

Voorbeelden van het gebruik van Diermodel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

matige sport-en auto-gerelateerde verwondingen met het voorbehoud dat de pre-blessure chirurgische ingrepen zijn uniek voor het diermodel.
las lesiones auto relacionado con la salvedad de que las intervenciones quirúrgicas antes de la lesión son únicas en el modelo animal.

hoge hartslag van dit diermodel worden beschouwd
la alta frecuencia cardíaca de este modelo animal pueden considerarse

Deze studies bieden een diermodel dat nader onderzoek mogelijk maakt naar de biologische plausibiliteit voor een verband tussen luchtvervuiling
Estos estudios proporcionan un modelo animal que permitirá investigaciones adicionales sobre la plausibilidad biológica de una asociación entre la contaminación del aire

Opmerking: Optimaliseren van de geïnjecteerde dosis voor een bepaald diermodel of verwerving instellingen MicroCT instrument,
Nota: Optimizar la dosis inyectada para un modelo animal particular o la configuración de adquisición de MicroCT de instrumentos,

Vandaar dat na zorgvuldig selecteren van de juiste diermodel, moeten grote inspanningen worden gericht op pilot-testen van de gedrags-en histologische procedures om te verzekeren
Por lo tanto, después de una cuidadosa selección del modelo animal adecuado, un considerable esfuerzo debe dirigirse a la prueba piloto de los procedimientos conductuales

bevordering van neuronale regeneratie) en stamcel regeneratieve effecten in een diermodel van neurodegeneratieve ziekte.
las células madre tienen efectos regeneradores en un modelo animal de enfermedad neurodegenerativa.

stamcel regeneratieve effecten in een diermodel van neurodegeneratieve ziekte.
regenerativos de células madre en un modelo animal de enfermedad neurodegenerativa.

Spira naar aanleiding van een arterioveneuze(AV) lus in het diermodel 26 te genereren.
Spira además para generar un bucle arteriovenosa(AV) en el modelo animal 26.

Het Wetenschappelijke Comité is gevraagd zich uit te spreken over de blootsteling op lange termijn van vogels en over het passende diermodel dat moet worden gebruikt voor het bepalen van de aanvaardbare dagelijkse inname(ADI)
Se pidió al Comité que formulara sus observaciones sobre la evaluación de la exposición de las aves a largo plazo y sobre el modelo animal adecuado que debía utilizarse para la determinación de la ingesta diaria admisible(IDA)

niet alleen geschikt voor varkens diermodel biobank projecten, maar ook zijn nuttig bij studies waarbij kwantitatieve histomorphological analyses van weefselmonsters van andere grote diermodel soorten(bijvoorbeeld,
se considera adecuados no sólo para proyectos de Biobanco de modelo animal porcino, pero también son útiles en estudios que incluyeron análisis histomorfológicos cuantitativo de muestras de tejido de otras especies de grandes animales modelo(por ejemplo,

ontdekking van nieuwe mogelijkheden niet alleen vanwege de sterkte van het gebruik geheel diermodel maar ook vanwege het grote aantal transgene lijnen die kunnen worden gebruikt om het werkingsmechanisme van nieuwe samenstellingen ontcijferen.
pruebas de drogas y el descubrimiento de nuevas posibilidades no sólo debido a la fuerza de la utilización de un modelo de animal completo, pero también a causa de la gran cantidad de líneas transgénicas disponibles que se pueden utilizar para descifrar el modo de acción de nuevos compuestos.

Een onderzoek met een diermodel heeft voor het eerst aangetoond
Una investigación realizada con un modelo animal ha demostrado por primera vez

een minimale dosis romidepsin, omdat deze substantie de expressie en genfunctie van de meeste van de 200 genen die onderdrukt waren in het diermodel van de ziekte die ze gebruikten,
la función génica de la mayoría de los 200 genes que habían sido suprimidos en el modelo animal de la enfermedad que utilizaron,

Er werd echter geen door het geneesmiddel veroorzaakte teratogenese gezien in deze diermodellen.
Sin embargo, no se observó teratogénesis relacionada con el fármaco en ningún modelo animal.

In vitro onderzoeken en diermodellen tonen aan dat abatacept T lymfocytenafhankelijke antilichaam responses en ontsteking moduleert.
Estudios in vitro y en modelos en animales demostraron que abatacept modula las respuestas a anticuerpos dependientes de linfocitos T y la inflamación.

Wave Life Sciences aan onderzoek op diermodellen.
Wave Life Sciences en el trabajo con modelos animales.

werden getest in diermodellen van angst en depressie.
el URB532 y el URB597, en modelos del animal de ansiedad y depresión.

Dit model is inmiddels uitgegroeid tot een van de meest gebruikte diermodellen in experimenteel slagonderzoek 12.
Este modelo se ha convertido mientras tanto en uno de los modelos animales utilizados con mayor frecuencia en la investigación experimental de carrera 12.

Vandaar dat vereenvoudigde diermodellen om depressie te induceren,
Por lo tanto, los modelos animales simplificados para inducir la depresión,

Diermodellen zijn nuttig voor het leren over de ziekte mechanismen,
Los modelos animales han sido útiles para el aprendizaje de mecanismos de la enfermedad,