DISTRIBUTIENETWERKEN - vertaling in Spaans

• redes de distribución
• red de distribución
• redes de distribuidores

Voorbeelden van het gebruik van Distributienetwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gazprom is een Russisch monopolie dat aanwezig is in zestien lidstaten van de Unie als energieleverancier of als eigenaar van distributienetwerken.
Gazprom es un monopolio ruso con presencia en dieciséis Estados miembros de la Unión bien como proveedor de energía bien como propietario de las redes de distribución.

( FR) Dit derde energiepakket blijft onwrikbaar de weg volgen van een totale scheiding van de energieproductie en distributienetwerken.
Este tercer paquete de la energía insiste dogmáticamente en seguir el curso de la separación completa entre la producción de energía y las redes de distribución.

Alle delen kunnen worden toegepast in alle elektrische distributienetwerken van 0,4 tot 1,2 KV.
Todos los accesorios se pueden aplicar en todas las redes de distribución eléctrica de 0,4 a 1,2 KV.

gedrag van binnenlandse producenten, zelfs zonder langlopende verkoopverplichtingen of distributienetwerken;
incluso en ausencia de compromisos de venta a largo plazo o de redes de distribución.

M produceert Novec 1230 Vloeistof, maar de verkoop en installatie van de systemen is in handen van onze OEM-partners en hun internationale distributienetwerken.
M fabrica el fluido Novec 1230, pero son nuestros partners de OEM y sus redes globales de distribuidores quienes realizan las ventas e instalaciones de los sistemas.

(82) Regulerende instanties moeten afzonderlijke nettarieven voor transmissie- en distributienetwerken of een berekeningsmethode, of beide, vaststellen of goedkeuren.
(82) Las autoridades reguladoras deben fijar o aprobar las tarifas de acceso a la red individuales para las redes de transporte y de distribución, o una metodología, o ambos.

M produceert Novec 1230 Vloeistof, maar de verkoop en installatie van de systemen is in handen van onze OEM-partners en hun internationale distributienetwerken.
M fabrica el fluido Novec 1230, pero son nuestros socios de OEM y sus redes globales de distribuidores quienes se encargan de las ventas e instalaciones de los sistemas.

Werkingsgegevens” is aanvullende informatie die we kunnen verzamelen of die op een andere manier verstrekt wordt aan de distributienetwerken, waaronder.
Los“Datos de operaciones” son información adicional que podríamos recopilar de las Redes de distribución o que son proporcionados de algún otro modo por estas, lo que puede incluir.

hosting sites en distributienetwerken.
los sitios de alojamiento y las redes de distribución.

Wij helpen grote Transmission System Operators(TSO's) en openbare voorzieningen met het ontwikkelen van energietransmissie- en distributienetwerken.
Ayudamos a los principales operadores de redes de transporte(OTS) ya los servicios públicos a desarrollar redes de transmisión y distribución de energía.

Een toename van extreme weersomstandigheden(storm en overstromingen) zorgt voor meer verstoringen van onze fabricage- en distributienetwerken.
La mayor frecuencia del clima extremo(tormentas e inundaciones) genera una mayor incidencia de interrupciones en nuestras redes de fabricación y distribución.

Een lijst met alle namen van alle leden van het Mombasa Kartel… hun entiteiten en distributienetwerken.
Una lista, identificando a cada miembro y a los agentes del cartel de Mombasa sus compañías comerciales, y las redes de distribución.

Het wordt gebruikt voor het meten van sinusvormige spanningen op het gebied van de frequentie van de elektrische distributienetwerken.
Se utiliza para la medición de voltajes sinusoidales en el campo de frecuencia de redes de distribución eléctrica.

Elektriciteit kan echter ook worden opgewekt in kleinschalige elektriciteitscentrales die zijn aangesloten op de regionale distributienetwerken.
La electricidad también puede generarse en centrales eléctricas más pequeñas que están conectadas a las redes regionales.

op de volgende werkzaamheden: a het ontwerp van de technische omroep- en distributienetwerken voor het leveren van de dienst;
a diseño de las redes técnicas de difusión y distribución que habrán de dar soporte al servicio;

Hierdoor profiteert u van ongeëvenaarde en directe toegang tot zowel de Nederlandse als Britse distributienetwerken.
Por lo tanto, puede beneficiarse de un acceso directo e inigualable a las redes de distribución de los Países Bajos y el Reino Unido.

Kunststof beklede zijde band wordt gebruikt voor gedekte lucht gebundelde geleiders in MV en HV elektrische distributienetwerken.
Lazo lado revestido de plástico se utiliza para cubiertos conductores empaquetados aéreas en redes de distribución eléctrica de MT y AT.

In het noorden van het land draagt 5 miljoen ecu bij tot het herstel van distributienetwerken.
Millones de ecus se destinan en el norte del país al reacondicionamiento de las redes de distribución.

Distributienetwerken: distributienetwerken kunnen hun eigen privacyverklaringen en beleid inzake data governance hebben.
Redes de distribución: las Redes de distribución pueden tener sus propias declaraciones de privacidad y políticas de dirección de datos.

In het Verenigd Koninkrijk zijn we grote leveranciers aan het gas distributienetwerken en veel van onze technieken zijn geworden aanvaarde praktijk in de sector.
En el Reino Unido somos los principales proveedores de las redes de distribución de gas y muchas de nuestras técnicas hemos convertido en una práctica aceptada en la industria.