DIT GEBOUW - vertaling in Spaans

• este edificio
• este lugar
• esta construcción
• esta instalación
• esta edificación
• este inmueble
• esta propiedad
• esta estructura
• esta casa
• estas instalaciones
• éste edificio
• estos edificios

Voorbeelden van het gebruik van Dit gebouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit gebouw is heel zeker door de Ouderen gebouwd.
Esta estructura definitivamente fue construida por los Antiguos.

Bent u de eigenaar van dit gebouw, meneer?
¿Es usted el dueño de esta casa, Sr??

Alles in dit gebouw zit hier vol mee.
Todo en este edificio… está lleno de esto..

Er zijn vier explosieven geplaatst op de belangrijkste pilaren van dit gebouw.
Hay cuatro cargas de RDX en las vigas principales de estas instalaciones.

Sloten ze dit gebouw niet voor het een school werd?
¿No clausuraron este lugar antes de que se convirtiera en una escuela?

Dit gebouw… is belangrijk.
Este edificio…- Tío, es importante.

Zoveel verslaafden in dit gebouw, maar het zijn mijn zaken niet.
Hay varios adictos en éste edificio, pero no es asunto mío.

Die verhuizing, dit gebouw.
El traslado y este lugar.

In dit gebouw werken ze aan iets nieuws.
Dentro de este edificio… trabajan en algo nuevo.

Dit gebouw is allemaal in de eigen stijl van Antoni Gaudi.
Estos edificios representan lo mejor del estilo de Antoni Gaudí.

Dit gebouw zit vol met onozelaars die m'n ballen willen.
Éste edificio está lleno de cabezas huecas mal pagados que desean haber tenido las bolas como yo.

Ik ken de geheimen van dit gebouw.
Conozco los secretos de este lugar.

je rekeningen maken voor dit gebouw hier.
hacer las cuentas por estos edificios.

Alsjeblieft, zeg me dat er een gasleiding naar dit gebouw loopt.
Por favor díganme que hay una toma de gas que se dirige a éste edificio.

Crakovic is hier in dit gebouw.
Cracovich esta aquí, aquí en este lugar.

Hij knipt morgen 'n lintje door bij dit gebouw.
Estará cortando el listón mañana en este lugar.

Niemand zou zich die arme sloebers die dit gebouw hebben gered nog herinneren.
Y a los que salvaron este lugar nadie los recordaría.

Jezus Christus leeft en is aanwezig in dit gebouw.
Jesucristo está vivo y presente en este lugar.

Wij hier allemaal samen, in dit gebouw.
No volveremos a estar todos juntos en este lugar.

je kunt dit gebouw zien.
puedes ver este lugar.