DIT KOPPEL - vertaling in Spaans

• esta pareja
• este par

Voorbeelden van het gebruik van Dit koppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de relatie lijkt erg op wat er gebeurt wanneer twee echte Scorpions ontmoeten- dit koppel zal een groot deel van de tijd cirkelen elkaar behoedzaam, goed bewust van
la relación es muy parecido a lo que sucede cuando se reúnen dos reales Scorpions- esta pareja va a gastar una gran cantidad de tiempo dando vueltas con cautela,

Dit koppel heeft verschillende
Este rebaño tiene pastos diversos

Dit koppel. Vanavond.
Esta pareja, esta noche.

Mijn vader hield van dit koppel.
Mi padre amaba esta parvada.

Vanmorgen zat ik vlakbij dit koppel in Starbucks.
Estaba sentado junto a esta pareja una mañana en Starbucks.

Dit koppel is betrokken bij een verscheidenheid van amusement.
Esta pareja está involucrado en una variedad de diversiones.

Kijk naar dit koppel, zijn ze niet geweldig?
Miren a esta pareja.¿No son geniales?

Dit koppel, ze zijn óf dood óf in Frankrijk.
Esta pareja, están muertos o en Francia.

Het is elke dag kerst voor dit koppel uit Devon.
Es Navidad todos los días para esta pareja de Devon.

De kans bestaat, dat dit koppel al ongelukkig was.
Está la posibilidad de que esta pareja haya sido infeliz desde el principio.

Jij lijkt heel mals over de zaken van dit koppel.
Pareces bastante blando con el tema de esta pareja.

Het resultaat van dit koppel heeft Gorilla Zkittlez opgeleverd.
Como resultado de esta combinación, surgió la Gorilla Zkittlez.

Dit koppel, De Bullards, heeft waarschijnlijk nooit therapie gehad.
Esta pareja, los Bullards, apuesto a que nunca han ido a terapia.

Dit koppel is over het podium hit voor een groot concert.
Esta pareja está a punto de subir al escenario para un gran concierto.

Gisteren, ving ik dit koppel met plezier in het park haha.
Ayer, vi esta pareja que se divierten en el parque jaja.

Dit koppel trouwde op de Mount Everest
Esta pareja se casó en el Everest

Wij hadden dit koppel moeten zijn. En hadden onze kleinkinderen samen moeten onderstoppen.
Se supone que debíamos ser esta pareja, acostando a nuestros nietos juntos.

Er moeten wel honderden contactbladeren zijn van het gaan en laten van dit koppel.
Debe haber cientos de hojas de las idas y venidas de esta pareja.

Als iemand kan tonen waarom dit koppel niet samen moet zijn,… spreek nu.
Si alguien puede mostrar una causa justa Porque esta pareja no debe unirse hable ahora.

In dit geval werd ze, in tegenstelling tot dit koppel, verzorgd door haar dochter.
Y en este caso, a diferencia de esta pareja, a ella la cuidaba su hija.