DIT KORPS - vertaling in Spaans

• este cuerpo
• este colectivo
• de este departamento

Voorbeelden van het gebruik van Dit korps in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit korps technische adviseurs voor de transport-serafijnen is hoogst bedreven in de samenwerking met de sterrekundigen bij het vaststellen van routes en ook in andere
Este cuerpo de asesores técnicos para los serafines transportadores es sumamente hábil colaborando con los estudiosos de las estrellas para elaborar los itinerarios

Dit korps van zeventig bestond uit Abner
Este cuerpo de setenta consistía en Abner

hebben bereikt, kunnen wel tijdelijk verbonden zijn aan dit korps der volkomenheid, maar worden niet voor eeuwig toegevoegd aan de onbekende,
que han alcanzado la perfección paradisiaca pueden estar temporalmente vinculados a este cuerpo de la finalidad, pero no están destinados eternamente a la misión desconocida

Dit korps blijft enige tijd op de wereld,
Este colectivo permanece durante algún tiempo en el mundo,

Dit korps zal in ieder geval niet onmiddellijk in de plaats kunnen treden van de nationale autoriteiten om overeenkomstig artikel 64,
En cualquier caso, en lo inmediato, este cuerpo no podrá reemplazar a las autoridades nacionales para mantener el orden público y garantizar la seguridad

kunnen wel tijdelijk verbonden zijn aan dit korps der volkomenheid, maar worden niet voor eeuwig toegevoegd aan de onbekende,
de logro pueden ser agregados temporalmente a este cuerpo de la finalidad, pero no son de asignación eterna a la misión desconocida

Zo moet dit korps te werk gaan.
Así es como quiero que funcione este cuerpo.

Dit korps werd opgeheven in 1946.
Esta organización se disolvió en 1946.

Er is te veel corruptie in dit korps.
Eso es. En este cuerpo hay demasiada corrupción.

Dit korps omvat alle typen van alle groepen engelen.
Este cuerpo incluye a todos los tipos de todos los grupos de ángeles.

De belichaming van alles waar dit korps voor staat.
La encarnación de todo lo que este cuerpo representa.

Dit korps is sinds de zelfschenking van Michael zeven maal afgewisseld.
Este cuerpo ha sido reemplazado siete veces desde la donación de Miguel.

Dit korps is sinds de zelfschenking van Michael zeven maal afgewisseld.
Se ha reemplazado este cuerpo siete veces desde el autootorgamiento de Micael.

Dit korps heeft gediend sinds het begin van de lopende dispensatie.
Este cuerpo ha servido desde el comienzo de la dispensación actual.

Ik wil dat elke agent in dit korps uitkijkt naar Hunt.
Quiero que todos los oficiales de esta fuerza salgan a buscar a Hunt.

Dit korps oefende vanaf november 1783 regelmatig tot grote frustratie van tegenstanders.
Este cuerpo ejercido desde noviembre 1783 regelmatig tot grote frustratie van tegenstanders.

Zij kunnen eveneens voor eeuwig worden gerecruteerd in dit Korps der Volkomenheid.
Pueden igual y eternamente integrarse a este Cuerpo de la Finalidad.

Zij kunnen eveneens voor eeuwig worden gerecruteerd in dit Korps der Volkomenheid.
Pueden ser igualmente enrolados de manera eterna en este Cuerpo de la Finalidad.

Jullie mensen zijn voor één enkele reden tot dit korps toegetreden.
Ustedes se han unido a este escuadron por una razon.

Dit korps wordt gekozen door de Meest Verheven Vaders
Este cuerpo es elegido por los Padres Altísimos