DOCHTER IS - vertaling in Spaans

• hija es
• hija está
• hija ha
• hija fue
• hija son
• hija estará
• hija estaba

Voorbeelden van het gebruik van Dochter is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn dochter is weer ziek.
Su hijita está enferma otra vez.

Alsjeblieft, Doctor. M'n dochter is nog maar 'n kind.
Por favor, Doctor, es mi hija, es sólo una niña.

Je dochter is naar die toestand op TrafaIgar Square geweest..
Tu hija estuvo en ese mitin de Trafalgar Square.

Elke vijand van m'n dochter is een vriend van mij.
Cualquier enemigo de mi hija, es amigo mío.

En jouw dochter is een flop.
Y su hija, es una fingidora¡Ahora.

M'n dochter is moeilijk te lezen.
Mi hija, es difícil saber qué piensa.

De dochter is ziek.
La hija, está enferma.

Je dochter is het verleden.
Su hija, es el pasado.

Shin, m'n dochter is 't eten aan 't klaarmaken.
Shin, mi hija, está preparando la cena.

Je dochter is een geweldige meid.
Tu hija, es una muchacha maravillosa.

Mijn dochter is in gevaar.
Mi hija, está en peligro.

Onze dochter is zo mooi.
Nuestra hija, es tan hermosa.

Ik weet niet waarin ik terecht ben gekomen, maar m'n dochter is hier.
No sé en qué me metí, pero mi hijita está aquí.

Generaal Holden. Je dochter is geweldig.
General Holden, su hija estuvo genial.

Maar alle kinderen van Israel weten dat zij niet mijn dochter is.
Todos los hijos de Israel saben que no es hija mía.”.

Weet je zeker dat het niet MIJN dochter is?
¿Estás segura que no es hija mía?

De school van zijn dochter is in puin.
La escuela de sus hijas fue destruída por completo.

De grote test voor mijn dochter is mij doden.
La prueba final de mi hija será matarme.

Onze dochter is oud genoeg om jou te googlen.
Nuestra hija es lo suficientemente mayor como para buscarte en Google.

Maar zijn dochter is de Duistere.
Pero su hija es la Oscura.