DOEN WAT - vertaling in Spaans

• hacer lo que
• están haciendo lo que
• hacerlo que
• haciendo lo que
• hacen lo que
• haga lo que

Voorbeelden van het gebruik van Doen wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kunnen beter doen wat hij zegt.
Será mejor que hagamos lo que dice.

Ik wil doen wat je vader juist vindt.
Quiero que hagas lo que tu padre creía que era correcto.- Mi padre.

Je moet doen wat je doen moet.
Bien Mitchell supongo que harás lo que harás..

Niemand had kunnen doen wat jij hebt gedaan, in al die tijd.
Nadie podría haber hecho lo que hiciste durante tanto tiempo como tú.

Je moet alleen doen wat ik zeg.
Sólo necesito que hagas lo que digo.

Gelukkig maar, de labels doen wat ze moeten doen!.
Muy buena, ojala las marcas hicieran lo que uno les pide!

Eindelijk moet iedereen doen wat ik zeg.
Finalmente, todos harán lo que yo diga.

Maar ik wilde doen wat jij doet..
Pero quiero que hagamos lo que estás haciendo tú.

Die doen wat ik zeg.
Harán lo que les diga.

Je kunt beter doen wat hij zegt.
Mejor que hagas lo que dice.

Als we doen wat hij zegt, komen we hier misschien uit.
Nosotros haremos lo que se nos dijo, y quizás salgamos de aquí.

We moeten gewoon doen wat hij zegt.
Hagamos lo que dice.

Je moet doen wat ik zeg.
Necesito que hagas lo que te digo.

Doen wat uw professor says!
Haz lo que dice tu profesor!

Wat doen wat we kunnen.
Haremos lo que esté a nuestro alcance.

Uiteindelijk toch doen wat je niet kunt doen..
Eventualmente aún harás lo que no puedes hacer..

Gaan de heksen doen wat jij wilt?
¿Así que las brujas harán lo que quieras?

Niet doen wat ik zou doen!.
¡No hagas lo que yo haría!.

Dat deze mannen niet doen wat ze willen doen..
Vino para que no hagamos lo que esos hombres quieren hacer..

Transparante communicatie en doen wat je belooft.
Comunicación transparente y haz lo que prometes.