DUBBELE INHOUD - vertaling in Spaans

• contenido duplicado

Voorbeelden van het gebruik van Dubbele inhoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze een hoog aantal pagina's hebben, dubbele inhoud, samen met een gelimiteerde link-equity
tienen un alto número de páginas, contenido duplicado, junto con la equidad de enlaces limitada

Google vindt het niet leuk omdat het frustratie voor gebruikers creëert door zoekresultaten met dubbele inhoud te verdringen.
crea frustración para los usuarios al desplazar los resultados de búsqueda con contenido duplicado.

In gevallen waar dubbele inhoud tot gevolg heeft dat we te veel van uw website crawlen, kunt u ook
En los casos en que el contenido duplicado ocasione un rastreo excesivo del contenido del sitio web,

Hoewel dubbele inhoud gepaard gaat met een boete,
Aunque el contenido duplicado viene con una penalización,

vertelt dat Google geen dubbele inhoud rangschikt, op voorwaarde dat er een andere pagina is met vergelijkbare inhoud die populairder is op de site.
Google no clasifica el contenido duplicado siempre que haya otra página con contenido similar que sea más popular en el sitio.

In gevallen waar dubbele inhoud tot gevolg heeft dat we teveel van uw website crawlen, kunt u ook
En aquellos casos en los que el contenido duplicado obligue a Google a rastrear tu sitio web en exceso,

Dubbele inhoud op een site is geen reden om stappen tegen die site te ondernemen,
El contenido duplicado de un sitio no implica que deban tomarse medidas

Dubbele inhoud op een site is geen reden om stappen tegen die site te ondernemen, tenzij het erop lijkt dat de dubbele inhoud is bedoeld om te misleiden
El contenido duplicado en un sitio no es motivo de acción en ese sitio ia menos que aparezca que la intención del contenido duplicado es engañar

de leden van Webmaster World speculeerden dat Bourbon de manier waarop dubbele inhoud en niet-canonieke(www vs. non-www)
miembros del mundo webmaster especularon con que Bourbon cambió conceptos de contenido duplicado y no-canonical(con www

van een verandering was, maar Webmaster World-leden speculeerden dat Bourbon veranderde hoe dubbele inhoud en niet-canonieke(www versus non-www)
miembros del mundo webmaster especularon con que Bourbon cambió conceptos de contenido duplicado y no-canonical(con www

Een groot aantal dubbele pagina's kan betekenen dat er op uw site problemen optreden met canonieke URL's, dubbele inhoud of automatisch gegenereerde pagina's,
Un número elevado de páginas duplicadas puede significar que tu sitio tiene problemas con la canonización, con el contenido duplicado, con las páginas generadas automáticamente

we op uw site kunnen crawlen, en dubbele inhoud in onze index kan bovendien een negatief effect hebben op de prestaties van uw pagina's in onze zoekresultaten.
sitio que podemos rastrear, sino que la presencia de contenido duplicado en nuestro índice también puede obstaculizar el rendimiento de sus páginas en los resultados de búsqueda.

Wanneer Google dubbele inhoud detecteert, zoals de pagina's in het bovenstaande voorbeeld, groepeert een Google-algoritme
Cuando Google detecta contenido duplicado, como pueden ser las páginas del ejemplo anterior,

Het probleem van dubbele inhoud op uw site is complex, maar om het eenvoudiger te maken beseft u gewoon dat wanneer de spiders van uw website uw website crawlen en er veel dubbele inhoud is, zij uw originele inhoud kunnen missen.
El problema del contenido duplicado en su sitio es complejo, pero para simplificar las cosas simplemente tenga en cuenta que cuando las arañas de los motores de búsqueda rastrean su sitio web y hay un montón de contenido duplicado, pueden perder su contenido original.

de URL parameter configuratie, het bestaan van dubbele inhoud.
la existencia de contenido duplicado,etc.

vermijd dubbele inhoud door uw eigen unieke beschrijvingen te schrijven met NOINDEX-metatags voor fabrikantenbeschrijvingen en standaardtekst, controleer of productrecensies indexeerbaar zijn, gebruik één URL-structuur voor mobielvriendelijke sites(tegen m. dot mirrors),
evite contenido duplicado escribiendo sus propias descripciones únicas con metaetiquetas NOINDEX para las descripciones del fabricante y el texto repetitivo,

bestraffen de grote zoekmachines zoals Google voor dubbele inhoud, dus als uw voorraad de standaardbeschrijving heeft die door uw leverancier voor uw producten wordt geleverd, wordt u bestraft omdat Google dit al eerder heeft gezien in duizenden andere winkels en het maakt niet uit hoe u uw producten probeert te verbeteren, u bent niet op pagina één omdat het dubbele inhoud is.
los principales motores de búsqueda como Google penalizan el contenido duplicado, por lo que si su stock tiene la descripción predeterminada proporcionada por su proveedor para sus productos, será penalizado ya que Google lo ha visto antes en miles de otras tiendas y no importa cómo intente mejorar las posibilidades de sus productos de estar en la página uno, no lo hará, ya que es contenido duplicado.

Dubbele inhoud corrigeren.
Reparar contenido duplicado.

Txt, dubbele inhoud enzovoort.
Txt», contenido duplicado,etc.

Google richtlijnen voor dubbele inhoud.
Directivas Google sobre duplicación de contenidos.