DWARSBALK - vertaling in Spaans

• travesaño
• viga transversal
• durmiente
• barra transversal
• barra cruzada

Voorbeelden van het gebruik van Dwarsbalk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Werktafel, rechtopstaande kolom, dwarsbalk en ram zijn goed
La mesa de trabajo, la columna vertical, la viga transversal y la espiga son buenas

Aan de resulterende structuur is een horizontale dwarsbalk toegevoegd, die op de vloer
A la estructura resultante se le agrega una barra transversal horizontal, que se monta en el piso

Deze dwarsbalk houdt het andere brandhout vast
Esta barra cruzada sostendrá al resto de la leña

Bij montage van de polen moet zorgen voor de korte afstand te nemen tussen de onderzijde van de dwarsbalk en de gemalen producten.
Al instalar los postes debe tener cuidado a la corta distancia entre la parte inferior del travesaño y los productos molidos.

De e-elastische klemmen van het vormspoor worden gebruikt met concrete dwarsbalk om sporen aan beide kanten vast te maken.
Los clips elásticos del carril de la forma de E se utilizan con el durmiente concreto para sujetar los carriles en ambos lados.

Waarom hebben herenfietsframes de bovenste dwarsbalk horizontaal, maar zijn de dames schuin?
¿Por qué los cuadros de bicicleta para hombres tienen la barra transversal superior horizontal, pero las mujeres están inclinadas?

zijn hoofd stootte op de dwarsbalk en toen.
se golpeó la cabeza en la viga transversal y luego.

Vlakke vorm thermisch verzinkt stalen rooster Stalen rooster is gemaakt van plat staal en dwarsbalk volgens bepaalde afstand.
Rejilla de acero galvanizado sumergido caliente de la forma plana La rejilla de acero está hecha de acero plano y barra cruzada de acuerdo con ciertos espaciamientos.

de gegoten voeten, zijn de tafels ook zonder dwarsbalk buitengewoon robuust.
a los pies de fundición, las mesas son extraordinariamente robustas incluso sin travesaño.

u een diepe dwarsbalk maken.
le hace un durmiente profundo.

Typisch kunnen dergelijke leuningen gemakkelijk worden opgevouwen door het slot op de bovenste dwarsbalk te ontgrendelen.
Típicamente, tales andadores se pueden plegar fácilmente desbloqueando la cerradura en la barra transversal superior.

geïntegreerde bediening, voor bureaus en tafels zonder dwarsbalk.
diseñada específicamente para escritorios y mesas sin travesaño.

voornamelijk kan worden onderverdeeld in kolom vormt machine en dwarsbalk machine vormen.
principalmente se puede dividir en la columna que forma la máquina y viga transversal que forma la máquina.

kan 45 graden worden gedraaid. De dwarsbalk.
se puede girar 45 grados. El durmiente.

Trek zelf is een oefening die een dwarsbalk als de drager ervan vereist.
Tire hacia arriba en sí es un ejercicio que requiere una barra transversal como su medio.

Aan elke kant van de structuur kan worden bevestigd ondersteunende dwarsbalk, die de functie van een ladder uitvoert.
A cada lado de la estructura se puede fijar el travesaño auxiliar, que llevará a cabo la función de una escalera.

Wij selecteren de gewenste helling van het dak en bevestig de hoek van de dwarsbalk.
Seleccionamos la pendiente deseada del techo y fijar el ángulo de la barra transversal.

het is sterker genoeg en kan elke dwarsbalk passen.
es más fuerte y puede caber cualquier barra transversal.

cantilever, en dwarsbalk. De cantilever… Read More.
el voladizo, y la barra transversal. El… Read More.

het is sterker genoeg en kan elke dwarsbalk passen.
es más fuerte y puede encajar cualquier barra transversal.