DURMIENTE - vertaling in Nederlands

• slaper
• dwarsbalk
• sleeping
• sleeper
• de slapende
• slaapster
• slapende
• sluimerend
• slapen
• slapend
• slaapt
• sluimerende

Voorbeelden van het gebruik van Durmiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Selima es lo que por aquí se conoce como un"diccionario durmiente".
Selima staat hier bekend als een"slapend woordenboek.".

La Bella Durmiente" en realidad lleva la palabra durmiente.
In Sleeping Beauty zit het woord slapen.

Una ciudad bella, pero no durmiente.
Een schone, maar geen slaapster.

Si de tu diccionario durmiente.
Ik weet van je slapend woordenboek.

O por algo que durmiente.
Of iets dat slaapt.

la suerte se volvió hacia el durmiente.
het geluk zijn gezicht omdraaide naar het slapen.

Hola, bella durmiente.
Hoi, schone slaapster.

Este pensamiento tiene el poder de despertar la verdad durmiente en ti.
Deze gedachte heeft de kracht de sluimerende waarheid in jou te wekken.

Entonces Shipperly- Neville… amablemente a concordado de tomarte como su diccionario durmiente.
En Shipperly… Neville… heeft je heel vriendelijk geaccepteerd als slapend woordenboek.

Mi caballero y yo- Jack durmiente.
Mijn Ridder En Ik: Jack slaapt.

Hola, bella durmiente.
Hallo, schone slaapster.

La Bella Durmiente.
De schone slaapster.

Bella durmiente.
De schone slaapster.

Hombre durmiente".
Slapende Man".

Va a… Ahora, esta virgen durmiente.
Deze slapende maagd nu;

El durmiente ha despertado.
De ingeslapene is wakker geworden.

La familia Gigante durmiente|.
Het gezin Slapende reus|.

El durmiente debe despertar.
De slaper moet wakker worden.

Danae durmiente preparada para recibir a Júpiter.
Slapende Danaë wordt voorbereid om Jupiter te ontvangen.

¡Padre, el durmiente ha despertado!
Vader, de slaper is wakker geworden!