Voorbeelden van het gebruik van Sluimerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is belangrijk om sluimerende boosheid een uitlaatklep te geven, zodat je niet onverwacht uithaalt naar je ouders op een later moment.
Es importante aclarar el enfado persistente, para que no les hables a tus padres con enojo de forma inesperada más adelante.Ontwaken sluimerende bollen, ook ridensificando haar met een dagelijkse behandeling gedurende ten minste drie maanden.
Despertar los bulbos durmientes, también ridensificando el cabello con un tratamiento diario durante al menos tres meses.Residueel magma onder sluimerende kraters, hoewel het misschien nooit het oppervlak kan bereiken,
keren terug naar dit materiële domein om hun sluimerende verlangens naar activiteiten te vervullen.
Echter het komt, het wordt nooit vergeten en het verwijdert elke sluimerende angst die je nog voor de dood zou kunnen hebben.
Sin embargo, llega, nunca se olvida y elimina cualquier temor persistente que se pueda tener a la muerte.Geestelijke-uitbreiding omvat het activeren van sluimerende cellen van de bovenste dimensionale niveaus van het brein en het intappen op
La expansión de la mente incluye la activación de células durmientes en los niveles dimensionales superiores del cerebro,Geestelijke-uitbreiding omvat het activeren van sluimerende cellen van de bovenste dimensionale niveaus van het brein en het intappen op
Expansión de la mente incluye la activación de las células adormecidas de los niveles de dimensiones superiores del cerebroAndreas bezat de grote gave om verborgen kwaliteiten en sluimerende talenten te ontdekken bij jonge mensen.
Andrés tenía un don especial para descubrir los recursos ocultos y los talentos latentes de los jóvenes.Echter het komt, het wordt nooit vergeten en het verwijdert elke sluimerende angst die je nog voor de dood zou kunnen hebben.
Sin embargo, llega, nunca se olvida y se elimina cualquier temor persistente que puedan tener a la muerte.Al snel na, de Joden sluimerende wrok van de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)
talenten ontwikkelen en ook hun sluimerende vermogens ontdekken.
desarrollar sus pasatiempos y sus talentos, y descubrir sus capacidades latentes.zijn sluimerende of uitgestorven, hoewel iedereen op elk moment onverwacht kan uitbarsten.
ser durmientes o estar extintos, aunque todos en cualquier momento pueden entrar en erupción de forma inesperada.Wanneer eindelijk met deze sluimerende twijfel is afgerekend is de triomf van het Licht verzekerd.
Cuando esta persistente duda se resuelva finalmente, el triunfo de la Luz está asegurado.Deze sektarische kloof ligt ten grondslag aan het sluimerende strijd om regionale controle tussen Saoedi-Arabië en Iran.
Es la base del combate latente por el control regional que libran Arabia Saudí, suní, e Irán, chií.toegang te krijgen tot sluimerende, creatieve energie.
el acceso a energías creativas latentes.Jij zag deze sluimerende vernietiger als een huisdier, en dit prachtige boek van kennis
In sluimerende toestand, trigger geen led's,
En al bezat hij ook instinct, er kwam geen zelfbewustzijn om de duisternis van het sluimerende vijfde beginsel te verlichten.
Y que, si existía instinto en él, ninguna conciencia de sí mismo venía a iluminar las tinieblas del Quinto Principio latente.een innovatieve ontwikkeling van wetenschappers waarmee u de groei van inactief haar in sluimerende follikels kunt starten.
es un desarrollo innovador de científicos y le permite iniciar el crecimiento de cabello inactivo en los folículos latentes.Het tweede deel van het spel Georganizm gekoppeld aan- catastrofe in het centrum van het eiland ontwaakte lange sluimerende vulkaan.
La segunda parte del juego Georganizm vinculada a- catástrofe en el centro de la isla volcán despertó de largo dormido.
