Voorbeelden van het gebruik van Inactivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los informes siguientes de ADManager Plus le ayudarán a detectar y eliminar cuentas inactivas en Active Directory.
Met gebruik van de volgende rapporten van ADManager Plus kunt u slapende accounts in uw Active Directory detecteren en verwijderen.Inactivas que las impurezas de cobre
Promueve el crecimiento del cabello natural mediante el rejuvenecimiento de las células muertas o inactivas en la escultura.
Het bevordert de groei van natuurlijk haar door verjonging van de dode of slapende cellen in de sculp.el 61% de las cuentas están inactivas.
61% van de rekeningen niet actief zijn.Fue arrestado porque habían transferencias de 8 millones de dólares que habían ido a parar a varias cuentas inactivas que pertenecían tanto a él como a su família.
Hij werd gearresteerd omdat er 8 miljoen dollar was overgemaakt op enkele slapende bankrekeningen toebehorend aan hem en zijn familie.Potenciar las medidas activas del mercado de trabajo para las personas en paro y las personas inactivas, asegurando su eficacia;
De actieve arbeidsmarktmaatregelen voor werklozen en inactieven versterken en de doelmatigheid daarvan verzekeren;estas células estaban inactivas.
die cellen waren niet actief.Todo el mundo toma nota de que la piel del rostro se transforma de manera significativa mediante la renovación de las células inactivas, por lo que la cara radiante y attractive.
Iedereen merkt op dat de huid van het gezicht aanzienlijk wordt veranderd door de vernieuwing van slapende cellen, waardoor het gezicht stralend en attractive.Acceso al empleo para los solicitantes de empleo, las personas inactivas, las mujeres y los emigrantes;
Verbetering van de kans op werk voor werkzoekenden, niet-actieven, vrouwen en migranten;Estas cifras nos muestran que por cada 100 personas activas hay 152 inactivas, de las cuales sólo 34 pertenecen a la categoría de mayores.
We zien uit deze cijfers, dat er tegenover elke 100 actieve mensen 152 niet-actieven zijn waarvan er slechts 34 behoren tot de categorie van de ouderen.sino que las deja inactivas por razones que no entiendo completamente todavía,
No existe evidencia de los riesgos de la vacunación en mujeres embarazadas con virus o bacterias inactivas o toxoides.
Er is geen bewijs voor het risico voor de foetus van het vaccineren van zwangere vrouwen met geïnactiveerd virus of bacteriële vaccins of toxoïden.Las células hemopoyéticas se mantienen inactivas por largos periodos de la hora de mantener almacenes de HSC.
se pueden encontrar en la sección:"Encuestas inactivas".
Si sucede que comparte un servidor con muchas otras cuentas inactivas que no ocupan muchos recursos, estará bien.
Als u toevallig een server deelt met veel andere slapende accounts die niet veel bronnen in beslag nemen, komt alles goed.Las células inactivas que repentinamente durante una fiebre
Dictamen sobre determinadas disposiciones incluidas en una Ley de cuentas inactivas, 2001( CON/ 2001/11).
Advies betreffende enkele bepalingen van een wetsvoorstel inzake Slapende Rekeningen 2001( CON/ 2001/11).Ford prevé dejar inactivas cinco plantas de ensamblaje de vehículos en América del Norte por un total de 10 semanas y así reducir inventarios de modelos de venta lenta.
Ford legt vijf Noord-Amerikaanse fabrieken voor in totaal tien weken stil om de voorraden van langzaam verkopende modellen weg te werken.Mantener inactivas estas enfermedades durante la gestación
Het inactief houden van deze ziekten tijdens de zwangerschapPor esta razón, Google deja estas palabras clave temporalmente inactivas, de modo que no activan anuncios.
Daarom zet Google deze zoekwoorden tijdelijk op inactief, zodat ze uw advertenties niet kunnen activeren.
