Voorbeelden van het gebruik van Bella durmiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La bella durmiente todavía espera por el beso del amor verdadero.
Doornroosje wacht nog steeds op haar liefdeskus.Con la colaboración de Philippe Starck, ha despertado una bella durmiente.
Dankzij Philippe Starck werd de slapende schone ontwaakt.La Bella Durmiente era una niña bonita. Niña bonita, niña bonita.
Doornroosje was een mooi kind mooi kind, mooi kind.¿No ha dicho nada la Bella Durmiente?
Geen woord van de Schone Slaapster?La Bella Durmiente era una niña bonita. Una niña bonita.
Doornroosje was een mooi kind mooi kind.Parece la Bella Durmiente.
De Schone Slaapster.Bella Durmiente, debes…-"¡Morir!"-"¡Morir!
Doornroosje, je moet sterven, sterven!¿Qué escena de la Bella Durmiente es esta?
Wat voor een Doornroosje scene is dit?Bella Durmiente, debes dormir durante cien años".
Doornroosje, je moet slapen, 100 jaar.La bella durmiente existe realmente.
Beauty sleep bestaat echt.Tal vez pueda usar la escena del crimen para descubrir la identidad de la bella durmiente.
Misschien kan ik de plaats delict gebruiken om Doornroosje te identificeren.La bella durmiente: pintura victoriana del Museo de Arte de Ponce.
De Schone Slaapster; Victoriaanse schilderkunst uit het Museo Espero que la bella durmiente nunca se despierte.
Ik hoop dat doornroosje nooit ontwaakt.La Bella Durmiente.
De Schone Slaper.Caperucita y Blancanieves estuvieron en el bosque, pero la Bella Durmiente.
Roodkapje en Sneeuwwitje waren in het bos. Maar Doornroosje.La bella durmiente" de Grigorovich en el Kirov.
De Schone Slaapster' van Grigorovich dansen in het Kirovballet.Me encanta"La bella durmiente".
Ik vind de Schone slaapster het einde.No voy a dejar que estropees dos meses de trabajo, bella durmiente.
Ik ga geen twee maanden hard werken weggooien door jou, slaapkopje.Vamos, Bella Durmiente.
Kom op, schone slaapster.Buenos dias, bella durmiente.
Goedemorgen, schone slaper.
