ECITARO - vertaling in Spaans

• ecitaro

Voorbeelden van het gebruik van Ecitaro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naast het advies hoe de eCitaro in het wagenpark van de klant kan worden geïntegreerd, bevat het eindresultaat adviezen en calculaties ten aanzien van laad-infrastructuur,
El resultado final incluye asesoramiento en cuanto a la manera correcta de integrar el eCitaro en el parque móvil del cliente,

de montage van de eerste onderdelen gaat de eCitaro net als alle andere bussen op zijn eerste reis,
el montaje de los primeros componentes, el eCitaro realizar su primer viaje, como los demás autobuses

dus lokaal emissievrije eCitaro en tegelijkertijd de verbrandingsmotor van de Citaro hybrid geoptimaliseerd.”.
Hemos desarrollado el eCitaro totalmente eléctrico y sin emisiones locales y, al mismo tiempo, hemos optimizado el motor de combustión del Citaro hybrid».

met rasse schreden vooruitgaat, is een optionele upgrade door accu's met een hoger vermogen tijdens het gebruik van de eCitaro mogelijk.
se ofrece la posibilidad de actualizarlas mediante su sustitución por baterías con una mayor capacidad durante la utilización del eCitaro.

De eerste Mercedes-Benz eCitaro's voor Europa zijn onderweg.
Los primeros Mercedes-Benz eCitaro para ciudades europeas se ponen en camino.

Alle eCitaro's van de grote bestelling zijn uitgerust met een pantograaf voor tussentijds opladen.
Todos los eCitaro del pedido equipan pantógrafos para cargas intermedias.

we met Daimler Buses een ervaren fabrikant van elektrische bussen hebben gevonden die dankzij de levering van 48 eCitaro's de basis legt voor ons ambitieuze plan om in 2023 volledig elektrisch te rijden in de binnenstad van Hannover”,
Daimler Buses un fabricante de autobuses eléctricos con experiencia que, gracias a la entrega de 48 eCitaro, dará un impulso a nuestro objetivo de que el centro de Hannover sea de circulación exclusivamente eléctrica en 2023»,

Totaalconcept voor de eCitaro.
Un concepto integral para el eCitaro.

Meer informatie over de eCitaro.
Más información sobre el eCitaro.

Mercedes-Benz eCitaro maakt Europese vervoersbedrijven elektrisch.
El Mercedes-Benz eCitaro electrifica empresas de transporte europeas.

ECitaro- Klaar voor de stad van morgen.
ECitaro- Preparado para la ciudad del mañana.

Kom meer te weten over de eCitaro.
Más información sobre el eCitaro.

Bij de eCitaro vervangt een powermeter de toerenteller.
En el eCitaro, el cuentarrevoluciones se sustituye por una indicación de potencia disponible.

De eCitaro is veel meer dan een volelektrische stadsbus.
El eCitaro es mucho más que un autobús urbano eléctrico.

Mercedes-Benz eCitaro en Citaro hybrid winnen bij de stadsbussen.
Los Mercedes-Benz eCitaro y Citaro hybrid ganan en la categoría de autobús urbano.

Hoofdmontage: nu staat de eCitaro op de eigen wielen.
Montaje principal: Ahora, el eCitaro está sobre sus ruedas.

De eCitaro gereed voor aflevering in de vestiging Mannheim.
El eCitaro listo para la entrega en la planta de Mannheim.

ECitaro is een belangrijk onderdeel van het elektrische-busoffensief van ÜSTRA.
ECitaro es un componente esencial de la ofensiva de autobuses eléctricos de ÜSTRA.

Bij de daaropvolgende stations worden de zijruiten van de eCitaro verlijmd.
En los puestos en la cadena de montaje posteriores se pegan las ventanillas laterales del eCitaro.

Advies en service behoren tot het concept van de eCitaro.
El asesoramiento y el servicio posventa forman parte del concepto del eCitaro.