ECOSYSTEEM - vertaling in Spaans

• ecosistema
• ecosistemas

Voorbeelden van het gebruik van Ecosysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het nucleaire ongeval was veel minder destructief voor het lokale ecosysteem dan wij.
el accidente nuclear fue mucho menos destructivo para el ecosistema local que nosotros.

Ons congres op 28 november 2017, Op weg naar een gezond digitaal ecosysteem: waarden, competenties
El congreso que organizamos el 28 de noviembre de 2017 titulado:«En camino hacia un ecosistema digital saludable:

het nucleaire ongeval was veel minder destructief voor het lokale ecosysteem dan wij.
el accidente nuclear fue muchísimo menos destructivo que nosotros para el ecosistema de la zona.

het gehele mariene ecosysteem en onze rijke biodiversiteit.
Red Natura 2000, todo el ecosistema marino y nuestra riquísima biodiversidad, arruinados.

Concluderend zal de technologie het concept van een op radio gebaseerd IoT mesh networking ecosysteem dat op Blockchain-platforms draait herdefiniëren.
En conclusión, la tecnología va a redefinir el concepto de un ecosistema de redes de malla IoT basado en radio que se ejecuta en plataformas Blockchain.

Om dit ecosysteem te laten werken,
Para que el sistema funcione hay

Een ander belangrijk voordeel van een dergelijk open ecosysteem is het gemak waarmee personen die anders geen toegang tot financiële diensten zouden hebben.
Otra ventaja significativa de un ecosistema abierto de este tipo es la facilidad de acceso para individuos que, de lo contrario, se verían privados de cualquier servicio financiero.

met respect voor het ecosysteem van Biskaje, is de beste erfenis die we kunnen overlaten aan onze kinderen.
respetuosas con el ecosistema de nuestro Cantábrico, que es la mejor herencia que podemos dejar a nuestros hijos.

Ecosysteem EIP optimaliseert uitgaven voor sponsoring door het verhogen van de efficiëntie
EIP Ecosystem optimiza los gastos de patrocinio al aumentar su eficiencia

Door naadloos aan te sluiten op het bestaande ecosysteem van ontwikkeling, kan een hogere efficiëntie worden bereikt door ontwikkelaars.
Al conectarse sin problemas con el ecosistema de desarrollo existente, los desarrolladores pueden lograr una mayor eficiencia.

Door een ecosysteem van verbonden software en hardware voor klanten te creëren, staan resellers in een betere positie om klantrelaties op de lange termijn te onderhouden.
La creación de un ecosistema de software y hardware interconectado para los clientes coloca a los revendedores en una posición mejor para mantener relaciones a largo plazo con los clientes.

Km2 ecosysteem beschermen tegen verontreiniging met stikstof( een oppervlakte groter dan half Roemenië);
Se salvarán de la contaminación producida por el nitrógeno 123 000 km2 de ecosistemas(más de la mitad de la superficie de Rumanía).

De Coldstream Tafels ze zijn de laatste vertegenwoordiger van een typische La Mancha ecosysteem genaamd rivier tabellen,
Las Tablas de Daimiel constituyen el último representante de un ecosistema característico de La Mancha denominado tablas fluviales,

Het nieuwe platform is ontworpen om een ecosysteem van partners in stand te kunnen houden met inbegrip van ontwerpers,
La nueva plataforma se ha diseñado para permitir el desarrollo de un ecosistema de partners, incluyendo desarrolladores,

Een hybride ecosysteem voor data, software
Los ecosistemas híbridos(de datos,

In een voortdurend veranderende zakelijke ecosysteem, kunt u gemakkelijk in de war raken over de vele facetten van de verkoop.
En un ecosistema de negocios en constante cambio, usted puede conseguir fácilmente confundido acerca de las múltiples facetas de ventas.

Het vormt een bedreiging voor een ecosysteem met een enorme biodiversiteit,
De hecho constituye una amenaza para un sistema que alberga una enorme biodiversidad

Het ecosysteem diversiteit van het Sinaï-schiereiland biedt vele mogelijkheden voor interessante bezoeken zowel vanuit het oogpunt
La diversidad de los ecosistemas de la península del Sinaí ofrece muchas oportunidades para visitas de interés,

IRobot werkt aan de opbouw van een ecosysteem van robots en data om het slimme huis mogelijk te maken.
IRobot está trabajando para desarrollar un sistema de robots y datos que permitan construir esta casa inteligente.

De exacte prijs van het apparaat en het ecosysteem van accessoires en abonnementen wordt bij de beschikbaarheid bekendgemaakt.
El precio exacto del dispositivo y de su ecosistema de accesorios y suscripciones se anunciará cuando se acerque la fecha de disponibilidad.