EEN AANKOOP - vertaling in Spaans

• una compra
• una adquisición

Voorbeelden van het gebruik van Een aankoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Com en een aankoop.
Com y realizar una compra.

Toch kan een dergelijke aankoop echt praktisch
No obstante, una adquisición de este tipo puede ser muy práctico,

Een aankoop van dit product komt ook met een speciale zeven dagen dieet plan.
Una adquisición de este producto también cuenta con un plan de régimen de dieta única de 7 días.

Het is een aankoop waarin MoMA een regeling treft met een luchtvaartmaatschappij
Es una adquisición en la que el MoMA hace un arreglo con una aerolínea

Betalingen voor financiële lease voor het gebruik van vaste activa in de landbouw worden aangemerkt als deel van een transactie ter financiering van een aankoop.
Los pagos realizados en una arrendamiento financiero para la utilización de activos fijos en la agricultura se consideran asociados a una operación de financiación de una adquisición.

gescheiden gewichten voor een voordelige aankoop en eenvoudige installatie.
pesos contenidos para una adquisición económica y una instalación sencilla.

Flitspaalupdates voor uw toestel zijn beschikbaar via een jaarabonnement, een eenmalige aankoop of een gratis proefabonnement.
Las actualizaciones de radar para su dispositivo se encuentran disponibles mediante una suscripción anual, una adquisición única o un periodo de prueba gratuita.

Uitgerust met deze kennis komt er een veilige aankoop die zeker goede vooruitgang zal brengen.
Equipado con este conocimiento, habrá un compra seguro que definitivamente traerá un buen progreso.

Als u nu geïnteresseerd bent in een aankoop, zorg er dan voor dat de producten een volledig spectrum hebben en koop ze alleen binnen de EU.
Si ahora está interesado en un compra, asegúrese de que los productos tengan un espectro completo y cómprelos solo dentro de la UE.

Als u een probleem hebt met een aankoop, kunt u het probleem melden bij Apple.
Si tienes problemas con un compra, puedes señalar un problema a Apple.

moet u kiezen voor een aankoop via het internet.
debería optar por un compra a través de Internet.

Elke gebruiker heeft natuurlijk de mogelijkheid om een vergelijking te maken voor een aankoop.
Cada usuario tiene por supuesto la posibilidad de hacer una comparación antes de un compra.

Als je hier aandacht aan besteedt, kun je met een aankoop via het internet zeker niet veel verkeerd doen.
Si usted presta atención a estas cosas, ciertamente no puede hacer mucho mal con un compra a través de Internet.

Er zijn veel verschillende betaalmethoden mogelijk, maar een aankoop op rekening is dat niet.
Muchos métodos de pago son posibles, pero un compra a cuenta no lo es.

een prijs goedkoper is of als een aankoop op rekening mogelijk is
un precio es barato o un compra a cuenta es posible

Als u daadwerkelijk hebt gekozen dat je gaat om een aankoop PhenQ dieet pillen,
Si en realidad se ha elegido que se va a comprar un píldoras de dieta PhenQ,

Wanneer iemand een aankoop op uw site doet, ontvangen zij ook een e-mail waarin ze worden gevraagd deel te nemen aan het verwijzingsprogramma.
Cuando alguien realiza una compra en su sitio, también recibe un correo electrónico solicitándole que se una al programa de referencia.

Een aankoop op de officiële website van de fabrikant stelt u in staat om een betrouwbaar en authentiek product te verkrijgen.
Una compra realizada en la página web oficial del fabricante le permite obtener un producto fiable y auténtico.

Wat ik toen niet begreep was dat de waarde van een nieuwe aankoop niet het verschil was tussen de gebruikelijke prijs
Lo que no entendía era que el valor de alguna nueva adquisición no era la diferencia entre su precio de venta

Een formulier van een aankoop in Nederland dat eenmaal door de Douane is gevalideerd is voor onbepaalde tijd geldig.
Un formulario de una compra realizada en Holanda que haya sido validado por Aduanas es válido indefinidamente.