UNA COMPRA - vertaling in Nederlands

• een aankoop
• een koop
• een buy
• aankopen
• een aanschaf
• een buy-out
• een te kopen
• een overname

Voorbeelden van het gebruik van Una compra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto normalmente sucede al crear una cuenta o al hacer una compra.
Dit gebeurt normaal gesproken bij het aanmaken van een account of bij een aankoop.

Servicios flexibles para una compra en línea aún más cómoda.
Flexibele diensten voor een nog meer comfortabele online winkelen.

En principio, las actualizaciones funcionan como una compra normal.
Het principe achter een upgrade is hetzelfde als bij een normale aankoop.

Qué hacen antes de hacer una compra.
Wat doen ze voordat ze tot een aankoop overgaan?

Era una entrega y no una compra.
Het was een levering, geen koop.

la orina no es una compra recomendada.
urine is geen aanbevolen koop.

Los clientes tienen preguntas antes de hacer una compra.
Klanten hebben vragen voordat ze overgaan tot een aankoop.

Cuatro pasos a seguir antes de hacer una compra.
Vier stappen te volgen alvorens een aankoop.

El''Take 2 con GT26'' para una compra cómoda| Wanzl.
De “Take 2 met GT26” voor de handige inkoop| Wanzl.

Responsabilidades en el manejo de los boletos para asegurar una compra segura.
Het beheren van loten en het zeker stellen van veilige aankoop.

biblioteca y una compra agradable.
bibliotheek en een gezellige winkelstraat.

Todos estos hacen una compra digna.
Al deze maken het een waardig kopen.

Esta 480P descarga está solo disponible después de una compra.
Deze 480P download is enkel beschikbaar bij aanschaf.

Tenga en cuenta que si una compra se tramita a través del servicio Trusted Checkout, nosotros nunca le informaremos de la dirección de entrega del comprador por correo electrónico.
Wanneer u via Trusted Checkout een koop afhandelt, sturen wij u het bezorgadres van de koper nooit per e-mail.

Jordan 10 Stealth es realmente una compra obligada para la colección,¿no es así?
Jordan 10 Stealth is echt een must buy voor inzameling, is het niet?

Pero puede suceder que una compra no se concluya o que un comprador devuelva un artículo
Maar het kan wel eens voorkomen, dat een koop niet gesloten wordt

De descuento en una compra en la tienda MQ Point(excepto los libros
Korting op aankopen in de MQ Point Shop(behalve boeken

Por lo tanto, en una compra utilizar una etiqueta de la banda inferior
Dus, in een koop gebruik een label van de lagere band als een uitgang

No es una compra y un precio de venta,
Er is een buy en sell prijs,

Podría ser una compra reciente o pudo ponerlo ahí trayéndolo de otro sitio de la casa.
Kan een recente aanschaf zijn of ze hebben het verplaatst vanuit een andere plek in het huis.