EEN AARDAPPEL - vertaling in Spaans

• una patata
• una papa

Voorbeelden van het gebruik van Een aardappel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik hoop dat je niet een aardappel in soepen puts.
Espero que no pongas patatas en sopas.

Vaak gebruikte frezen van de middenklasse met een vibrerende aardappel tender.
A menudo se utilizan cultivadores de la clase media con una patata de papa vibrante.

Hij at ook een giftige aardappel.
Él comió otra papa envenenada.

Hoe om te koken een aardappel taart.
Cómo cocinar un pastel de patata.

Jazzy is erg geschikt als een salade aardappel.
La variedad Jazzy es muy adecuada para la ensalada de patatas.

Kinderen die zich niet goed hebben gedragen, krijgen een aardappel in hun schoen.
Los niños que se han portado mal recibirán patatas podridas en sus zapatos.

Als een geroosterde aardappel, sappige buffer uit de pan,
Como una patata asada, jugoso buffer de la sartén,

In de tussentijd, pak een aardappel, opensnijden, en voeg een augurk
Mientras tanto, agarrar una papa, córtalo, y añadir un pepinillo

zetmeel in vergelijking met een zoete aardappel.
en comparación con una patata dulce.

Maar liefst 80 procent van de vitamine C van een aardappel kan door de afvoer stromen
Tanto como el 80 por ciento de la vitamina C de una papa puede ir por el desagüe

niet het is in een aardappel, bacterie of een zoogdier.
no lo es en una patata, bacteria o un mamífero.

Overweeg een aardappel toe te voegen aan uw avondmaaltijd,
Considere agregar una papa a su comida de la noche,

Een aardappellepel herhaalt de vorm en grootte van een gemiddelde aardappel en heeft aan beide zijden karakteristieke oren.
Una cuchara de papa repite la forma y el tamaño de una papa promedio y tiene orejas características en ambos lados.

Een middelgroot aardappel kan geven tot 40% van de aanbevolen dagelijkse inname van jodium,
Una papa mediana puede ceder hasta 40% de la ingesta diaria recomendada de yodo,

Maar liefst 80 procent van de vitamine C van een aardappel kan door de afvoer stromen
Hasta un 80 por ciento de la vitamina C de una papa puede irse por el desagüe

Voor een aardappel is het een bescheiden 69 calorieën per 100 gram, terwijl het rijst brengt tot 93 calorieën
Para una papa, es un modesto 69 calorías por cada 100 gramos,

Het op deze manier koken van een gepelde aardappel resulteert in een aanzienlijk verlies van voedingsstoffen, omdat de in water
Cocinar una papa pelada de esta manera produce una pérdida significativa de nutrientes,

Bij mijn eerste maaltijd na de training pak ik bijna altijd twee kipfilets en een gebakken aardappel.
En mi primera comida después del entrenamiento, casi siempre tomo dos filetes de pollo y una papa al horno.

alsof de patiënt met een hete aardappel in zijn mond praat;
el paciente de hablar con una papa caliente en la boca;

een maaltijd mogelijk niet compleet zijn zonder een gepofte aardappel.
una comida no está completa sin una papa al horno.