EEN COMEDY - vertaling in Spaans

• comedia
• comedy

Voorbeelden van het gebruik van Een comedy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We snappen dat dit een comedy is, we snappen
Entendemos que se trata de una comedia y comprendemos el humor,

“green jello”) is een Amerikaanse comedy rock band die sinds 1981 lekker bezig zijn.
es una banda de rock cómico estadounidense formada en 1981.

Peníscola organiseert elk jaar een comedy film festival dat de Spaanse en buitenlandse acteurs
Peñíscola celebra un festival anual de cine de comedia que atrae a los actores españoles

Wolken is een vroege comedy in het werk van de Atheense schrijver Aristophanes.
Las nubes Las nubes es una comedia temprana dentro de la obra del autor ateniense Aristófanes.

Officieel, als dit een romantische comedy was zou je dit echt charmant hebben gevonden.
Para que conste, si esto fuese una comedia romántica, encontrarías esto completamente encantador.

Lewis bleef in Paramount en werd een comedy ster in zijn eigen recht met zijn eerste film
Lewis permaneció en Paramount y se convirtió en una estrella de comedia por derecho propio con su primera película en solitario,

Vertel een grap, bekijk een comedy op TV, en lach wanneer slechte dingen gebeuren.
Cuenta un chiste, mira una comedia y ríe cuando el desastre te ataque.

Een Comedy/ Drama-serie voor volwassenen
Una serie de comedia/ drama para adultos

In 1942 een Nationale Comedy en een Nationale School of Drama op het gebied van Sodre opgericht.
En 1942 se fundó una Comedia Nacional y una Escuela Nacional de Arte Dramático en el ámbito del SODRE.

“green jello”) is een Amerikaanse comedy rock band die sinds 1981 lekker bezig zijn.
es una banda de rock de la comedia americana formada en 1981.

Heathers Een pikzwarte comedy over onze heldin Veronica Sawyer,
Heathers Una antología de comedia de tono negro en el presente,

het gedoe dat kan gebeuren tijdens een comedy avond.
la artimaña que puede suceder en una noche de comedia.

die was een beroemde comedy acteur.
era un actor de comedia famosa.

Vaak voorschotten carrière een komische aanzienlijk wanneer ze winnen een opmerkelijke comedy award, zoals Perrier Award verdwenen.
A menudo la carrera de un cómico avanza considerablemente cuando ganan un premio de comedia notable, como el desaparecido Perrier Award.

overwoog Roach een comedy comeback op 96 jaar.
Roach contempló una reaparición de la comedia en 96.

gingen mijn man en ik naar een comedy club met twee andere paren.
yo fuimos a un club de comedia con otras dos parejas.

Dit is de remake van de klassieke Rat Pack comedy uit de jaren '60 en is zowel een actiefilm als een comedy.
Este remake del clásico de la comedia interpretado por el Rat Pack en la década de los 60 es tanto una película de acción como una comedia.

heb ik geregeld voor Andy en mij te verwachten een Comedy Club evenement met vrouwelijke comedians,
yo atendamos a un acontecimiento del club de comedia que ofrecía a cómicos de sexo femenino,

Vaak voorschotten carrière een komische aanzienlijk wanneer ze winnen een opmerkelijke comedy award, zoals Perrier Award verdwenen.
A menudo la carrera de un cómico avanza considerablemente cuando ellos ganan un premio de comedia notable, como el ahora difunto Perrier Award.

hij werd geïnspireerd om een carrière in de comedy voort te zetten na het bijwonen van een comedy show in The Vic Theatre en het zien van een aantal andere comedians.
Barinholtz dijo que se inspiró para seguir una carrera en la comedia después de asistir a un espectáculo de comedia en el Teatro Vic y ver varios otros cómicos.