EEN CONSTRUCTIE - vertaling in Spaans

• una construcción
• una estructura
• un constructo
• una construccion
• un diseño

Voorbeelden van het gebruik van Een constructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Europese Unie is een constructie.
La Unión Europea es un artilugio.

Hij maakte ook de eerste schetsen op een helikopter-achtige constructie en een parachute.
También hizo los primeros bocetos de una construcción parecida a un helicóptero y un paracaídas.

We hebben alleen een lichaam en een constructie spoor.
Sólo el cuerpo y estos restos de la construcción.

Het is wenselijk dat het proces geboden mensen een weinig constructie denken.
Es deseable que las personas de proceso ordenado que pensar un poco en la construcción.

Dit laminaat combineert een realistisch ontwerp met een robuuste constructie.
Este laminado combina diseño realista con robustas construcciones.

De schoot van luxe is een architectonische constructie van de jeugd, die we proberen, tevergeefs, als volwassenen, terug te vinden.
El regazo del lujo es un constructo arquitectónico de la infancia que aspiramos vanamente a emplear como adultos.

Eigenlijk is het niets meer dan een sociale constructie die je kan afwijzen
De hecho, no deja de ser un constructo social que podemos rechazar

Het heeft een totale constructie van 90 m2, deze gedistribueerd in de eetkamer met uitgang naar het terras.
Tiene una construccion total de 90 m2, esta distribuido en salón comedor con salida a la terraza.

De hoofdband heeft een stevige constructie die voorkomt dat de randen uitrekken
La cinta presenta un diseño resistente que evita

Motivatie is een psychologische constructie die we niet kunnen zien,
La motivación es un constructo psicológico que no podemos observar,

De eigenschap heeft een totale constructie van 130 m2 op een perceel van 820 m2.
La propiedad tiene una construccion total de 130 m2, en una parcela de 820 m2.

Hij begrijpt de moraal als een sociale constructie en benadrukt het verschil tussen de aangeboren en verworven.
Entiende la moral como un constructo social y enfatiza la diferente entre lo innato y lo adquirido.

Sommige GORE-TEX-schoenen hebben een unieke constructie die stretchlaminaten, voeringstoffen en verbindingsnaden combineert.
Algunos modelos de calzado GORE-TEX poseen un diseño único que combina laminados stretch, forros textiles y costuras de unión.

is een unieke constructie in Spanje.
es una construccion única en España.

het is een constructie die jullie in staat stelt in de driedimensionale energie te leren.
es un constructo que les permite aprender en la energía tridimensional.

Nigeria was een constructie van hun Britse kolonisatoren.
Nigeria era un constructo de sus colonizadores británicos.

Door de menselijke geest te bestuderen onderzoeken we eigenlijk een abstracte constructie, het ‘zelf'.
Al estudiar la mente humana, estamos estudiando un constructo abstracto, el“yo”.

Wij voorzien u van een professionele constructie supervisie, specifiek toegesneden op het waarborgen van de succesvolle afronding van uw project.
Le ofrecemos una supervisión profesional de la obra, diseñada específicamente para garantizar que su proyecto se termine con éxito.

Er is een constructie gevonden die niet is toegestaan in de huidige taal(%1).
Se ha encontrado un constructor que no está permitido en el lenguaje actual(%1).

Dit is een constructie die in het bedrijfsleven wordt gebruikt,
Se trata de una construcción que se utiliza en los negocios,