EEN CORRECTOR - vertaling in Spaans

• un corrector

Voorbeelden van het gebruik van Een corrector in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zoek ik nog een corrector, en voor de Duitse versie(korte tekst!) een vertaler.
estoy buscando un corrector, y para la versión en Alemán(texto corto) un traductor.

een standaard spellingscontrole of zelfs tekstverwerkingssoftware met een automatische corrector.
incluso software de procesamiento de textos con un corrector automático.

nalezen en doorsturen naar een corrector, een proofreader van East West Estate,
enviarlo al corrector, un proof-reader de East West Estate,

nalezen en doorsturen naar een corrector, een proofreader van Translatin,
enviarlo al corrector, un proof-reader de Translatin,

maken dan zou ik waarschijnlijk gaan met golf injector bestuurd door een corrector voor rechaufage flow(geen elektronica besion voor dit systeem hoeft alleen maar te spelen met de depressie met airco controles longen golf2).
o(así que puedo encontrar) entonces probablemente iría con campo de inyector controlados por un corrector de flujo rechaufage(sin electrónica besion para este sistema sólo tiene que jugar con la depresión con controles aircon pulmones golf2).

De ene corrector ken ik niet.
Pero a uno de los correctores no lo conozco.

Deze krachtige tool maakt het mogelijk om een corrector samen te stellen voor Frans
Esta poderosa herramienta hace posible ensamblar un corrector para francés e inglés,

Een corrector is evenwel geen réviseur:
Pero hay que recordar que los correctores no son«revisores»;

Dankzij deze elegante oplossing waren de ingenieurs in staat om met een corrector af te zien, waardoor het Purist Design van de Portugese Jaarlijkse Kalender zou zijn onderbroken.
Gracias a esta elegante solución, los ingenieros pudieron prescindir de un corrector, lo que habría comprometido el diseño purista del calendario anual de Portugieser.

WEEGSCHAAL 200 wordt STAM met een corrector voor het condensatorsysteem gebruikt voor weergave op de aftastenwijze met een resolutie ver onder één Ångström en extreme hoge resolutie chemische analyse van steekproeven,
El VÁSTAGO del LIBRA 200 con un corrector para el sistema del condensador se utiliza para la proyección de imagen en el modo de exploración con una resolución lejos debajo de un Angstrom y del análisis químico

Bang- een hulpmiddel corrector uiterlijk verandert.
Explosión- Una herramienta cambios de apariencia corrector.

is het nuttig om een houding corrector gebruiken.
es útil usar un corrector de postura.

Ik bestelde een houding corrector op de officiële website
Pedí un corrector de postura en la página oficial

Corrector zal een jeugdig uiterlijk,
Corrector restaurará una apariencia juvenil,

Als U wilt een neus corrector Rhino kopen Correct,
Si usted quiere comprar un corrector de Rhino nariz correcta,

Wat is een colour make-up corrector en hoe kun je deze op de juiste manier gebruiken?
¿Qué es el corrector de color y cómo utilizarlo de forma correcta?

Je kunt de Magic Bullet Colorista Free zeer eenvoudig gebruiken, omdat deze een elegante kleur corrector heeft.
Puedes usar Magic Bullet Colorista Free de forma muy simple, ya que tiene un elegante corrector de color.

De zeer sterke plastic folie van deze corrector maakt een soepele en gelijkmatige correctie mogelijk.
La película de plástico muy fuerte de este corrector permite una corrección suave y uniforme.

Het relais pad een snelle tip-tilt corrigeren spiegel en een atmosferische dispersie corrector(ADC) 37 bestaat uit een paar roterende prisma.
El relé incluye un camino rápido tip-tilt espejo corrigiendo así como un corrector de dispersión atmosférica(ADC) 37 compuesto de un par de rotación de prismas.

kunt u een kleur corrector of kleur remover te gebruiken.
se puede utilizar un corrector de color o removedor de color.