EEN DODER - vertaling in Spaans

• un asesino
• una cazavampiros
• cazadora
• exterminadora

Voorbeelden van het gebruik van Een doder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik was ooit een doder zoals Raines.
Una vez fui cazador como Raines.

Spike doodde een doder… terwijl jij zendelingen aan het beschermen was… tegen mij.
Spike mató a un cazavampiros mientras tú salvabas misioneros. De mí.

Ben ik een doder?
¿No soy un quitavidas?

Als een bepaalde Doder je eens kon zien.
Si cierta Cazavampiros pudiera verte.

Een doder souvenir.
Un recuerdo de una cazadora.

Zij is een Doder, ik ben de Koningin van het Bal.
Ella es la cazavampiros. Yo soy la reina de la clase.

Ze wilde een Doder ontbieden?
¿Habló de convocar a una cazavampiros?

Een Doder met een familie en vrienden.
Una Cazadora con familia y amigos.

Een Doder die van 'n vampier houdt?
Es muy raro que una exterminadora ame a un vampiro?

Er zijn drie belangrijke woorden voor een Doder.
Recuerda las tres palabras clave para cualquier cazavampiros.

Ik kom naar Sunnydale, ik ben een Doder, de beste in aftuigen.
Vine a Sunnydale, soy cazavampiros. Hago mi trabajo bien.

Ambitie(eerzucht) is ook een doder van vreugde.
La ambición es también destructora del gozo.

Bij de Rivier der Reuzen is er nog een andere doder.
Alrededor del río de gigantes hay otro asesino.

Dat zal hem leren jou een Doder te noemen.
Eso le enseñará a confundirte con una cazavampiros.

Raines is een doder.
Raines es un cazador.

Het kwaad is een stille doder van de geest en is niet gemakkelijk te herkennen wanneer het vermomd is
El maligno es un asesino silencioso del espíritu y no es fácil de identificar

Ik ben een doder, maar ik dood alleen wat ik nodig heb. Je weet het allemaal best.
Yo soy un asesino pero yo solo he matado porque era necesario tú no lo puedes saber mejor.

u me zo kunt doden, dat weet u niet wat een Doder is.
eso basta para matarme… no sabe qué es una cazavampiros.

Het kwaad is een stille doder van de geest en is niet gemakkelijk te herkennen wanneer het vermomd is
El mal es un asesino silencioso del espíritu y no es fácil de identificar

Ik had gehoord dat een doder over grote kracht beschikte.
Yo había oído que la Cazadora poseía gran fuerza,