EEN DON - vertaling in Spaans

• un don

Voorbeelden van het gebruik van Een don in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je de basics van het zijn een Don Juan, zul je altijd langs de tests en blaas weg van de concurrentie.
Si usted sigue los principios básicos de ser un Don Juan, que siempre pasan las pruebas y el golpe de distancia de la competencia.

Van een Don Perignon tot een wat exclusievere Ace
Desde un Don Perignon a una más exclusiva Ace

Zij was een meisje, jong en schoon. Hij was een Don Juan, trots op zichzelf.
Era doncella, joven y bella, Él un Don Juan, artero y truhán.

Nou laat me je vullen inchEn dit"in te vullen" is naar de essentie van het zijn een Don Juan betrekking hebben.
Bueno, déjame llenar pulgY este"llenar" se va a relacionar la esencia misma de ser un Don Juan.

De wereld zit vol mannen, en de eerste persoonsverteller in deze serie is een vrouwelijke Don Juan, die simpelweg geen nee kan zeggen.
El mundo está lleno de hombres y el narrador en primera persona de esta serie es un Don Juan en femenino que simplemente no puede negarse.

En dit"in te vullen" is naar de essentie van het zijn een Don Juan betrekking hebben.
Y este"llenar" se va a relacionar la esencia misma de ser un Don Juan.

Als een Don Quichotte wilde ze de strijd aanbinden met de onverzettelijke windmolen der menselijke nood.
Como Don Quijote, había decidido combatir al implacable molino de todas las miserias humanas.

Direct naast de accommodatie bevindt zich een Don Quichot winkel… 19 Hotelkamers;
La tienda Don Quixote se encuentra justo al lado del establecimiento… 19 Habitaciones del hotel;

Luister naar een jonge Don Bradman spreken na de 1930 Ashes tour.
Escuche a Don Bradman joven que habla después del viaje de Cenizas de 1930 de australianscreen en línea.

Zij een Don woonden in New Mexico samen…
Ella y Don vivieron juntos en Nuevo México

Waarom je zoon of dochter inschrijven voor een don Quijote Zomerkamp?
¿Por qué debo matricular a mi hijo/a en un campamento de verano con don Quijote?

Als ik mijn boekdeal had, wilde ik een geweldige vriendin hebben of leven zoals een Don Juan.
Mientras mi libro era publicado, quería tener una novia genial, o estar viviendo una vida de Don Juan.

Om u te helpen kristalliseren de beginselen van de Confident Persistence voor u, hoe bout een real-life voorbeeld van een Don Juan die regelmatig dienst Zeker Persistentie aan de charme van de dames?
Para ayudar a cristalizar los principios de la persistencia Confianza para usted,¿cómo combate un ejemplo real de un Don Juan que regularmente emplea persistencia Confianza para encantar a las damas?

Een van de belangrijkste redenen een Don Juan is in staat om zijn emoties,
Una de las razones principales de Don Juan es capaz de controlar sus emociones,

Als je de wil om zich van een werknemer die moet hard ploegen, in een vaste Don Peterselie of Caramel koning,
Si usted tiene la voluntad de convertir a un trabajador que tiene que arar duro, en un sólido o perejil Don King Carmelo,

Een Don Juan is niet bang voor afwijzing,
A Don Juan no tiene miedo al rechazo,

Je zou zelfs kunnen zeggen dat een Don Juan de uitdaging van een piek van een meisje houdt van belang,
Se podría incluso decir que Don Juan le encanta el reto de un pico de interés de la niña,

na het overlijden van Abt Ramon in 1163, een zekere Don García om hen als eerste grootmeester in de strijd te leiden.
falleció el abad Raimundo(1163), a un tal Don García para que los guiara en la batalla como su primer gran maestre.

Don Tattaglia te zwak was en het plan was georganiseerd door een andere don, Emilio Barzini om de macht van de Corleones te breken,
Los Corleone se dieron cuenta de que los humildes"proxeneta" han sido un frente de un plan dirigido por otro don, Emilio Barzini, para destruir a los Corleone,

Hij volgt momenteel namelijk een deeltijd keukenopleiding op een plaatselijke Don Boscoschool, een van de vele private beroepsscholen die financiële steun krijgen van VIA Don Bosco(een Belgische ngo die inzet op de verbetering van de kwaliteit van het beroepsonderwijs,
Actualmente, asiste a un curso de cocina a tiempo parcial en la escuela local Don Bosco, una de muchas escuelas de formación profesional privadas que reciben apoyo financiero de VIA Don Bosco,