DON - vertaling in Nederlands

• don
• gave
• geschenk
• gift
• talent
• schenking
• geven
• gaven
• gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Don in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En una época tenía el don.
Ooit had ik talent.

Pero, viejo, tú tienes ese don el mejor partido que jamás eh visto.
Maar jij hebt een gift. De beste wedstrijd ooit gezien.

Descubra formas prácticas de encontrar su don.
Ontdek hier praktische manieren om je gave te ontdekken.

Escuche a Don Bradman joven que habla después del viaje de Cenizas de 1930.
Luister naar een jonge Don Bradman spreken na de 1930 Ashes tour.

Por eso tuve que dejar de usar mi Don.
Daarom moest ik stoppen om mijn gave te gebruiken.

Aplaude como si estuvieras en un concierto de Don Henley.
Klap alsof je bij een Don Henley concert bent.

¿Y si fuera Don en sus rodillas?
Ook met Don op z'n knieën?

La condición esencial para conservar este don es la oración.
De wezenlijke voorwaarde om deze gave te behouden is het gebed.

¡Qué inapreciable don constituye la justicia perfecta!
Wat een onschatbare gift is Zijn volmaakte rechtvaardigheid!

Tiene un don para el drama, jefe!
Je hebt een flair voor drama, baas!

¿De dónde viene el don?
Waar komt dons vandaan?

Don Feliz se apretaba contra mí.¿Don.
Zijn meneer Plezier drukte tegen me aan.

Nathan sabía que a partir de ahora, su don ya no sería un secreto.
Nathan wist dat het geheim van zijn gave vandaag zou worden prijsgegeven.

Don Limpio necesita asistenta.
Mr Clean heeft een werkster nodig.

Te amo, Don.
Ik houd van je Don.

Así que, don Casado,¿cómo conociste a tu esposa negra?
Mr. getrouwde man' hoe heb je die zwarte vrouw van jou ontmoet?

Bueno, Don Aquà y Ahora.
Oké, meneer'Hier en nu'.

Muy bien, don Sabelotodo. Si pudieras cambiar algo,¿qué.
Oké, Mr Slimmerd, je mag één ding veranderen.

Los defectos de Don siempre le causaron ser imperfecto.
Don's tekortkomingen zorgden er altijd voor dat hij onvolmaakt was.

Don Fusión enciende los circuitos
Meneer Fusie drijft de tijdcircuits