EEN EETLEPEL - vertaling in Spaans

• una cucharada

Voorbeelden van het gebruik van Een eetlepel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zegt dat een halve eetlepel honing, besprenkeld met kaneelpoeder in een glas water.
dice que media cucharada de miel tomada en un vaso de agua y.

Smelt een halve eetlepel boven de brandersuiker tot karamelkleur en een kleverige toestand.
Derretir media cucharada por encima del quemadorazúcar al color caramelo y una condición pegajosa.

Je berekent een eetlepel van het mengsel, min
Calculas una cucharada sopera de la mezcla, más

Probeer altijd een gewone eetlepel te redden, die absoluut elk ingrediënt voor een recept in de vereiste hoeveelheid kan meten.
Siempre venga al rescate de una cucharada regular, que puede medir absolutamente cualquier ingrediente para una receta en la cantidad requerida.

Om dit te maken voeg je een eetlepel appelciderazijn en een theelepel citroensap toe aan een mok koud water.
Para hacerlo, añade una cucharada sopera de vinagre de sidra y una cucharilla de limón a una taza de agua fría.

Baking soda: Een eetlepel(of 5 ml) opgelost in een glas water verlicht de symptomen.
Bicarbonato de sodio: una cucharada sopera(o 5 ml) disuelto en un vaso de agua alivian los síntomas.

Een eetlepel van 3% waterstofperoxide toegevoegd aan 1 kop niet-gechloreerd water kan worden gebruikt als een neusspray.
Una cuchara sopera de peróxido de hidrógeno al 3% agregado a 1 taza de agua no clorada puede usarse como un spray nasal.

Verhit een eetlepel kokosolie en bak de tempeh hierin in 7 minuten gaar.
Calienta otra cucharada de aceite de coco y sofríe el tempeh durante unos siete minutos hasta que esté listo.

Een eetlepel van een olie die rijk is aan vitamine E(15 g).
Cucharada de cualquier aceite que sea rico en vitamina E(15 g).

Vervang het water door een eetlepel olijfolie, voor een meer verzorgend masker.
Reemplace el agua con 1 cucharada de aceite de oliva en su lugar, para una máscara más nutritiva.

Gebruik een eetlepel chiameel voor elke 500 gram voedsel", vertelt Lidiane.
Use una cuchara de sopa de la harina de chia por cada 500 gramos de alimento", enseña Lidiane.

Om de potentie van deze samenstelling te verhogen, moet elke dag een eetlepel worden ingenomen.
Para aumentar la potencia de esta composición se debe tomar todos los días por una cucharada.

opent u gewoon de fles en gebruik een eetlepel om het product te eten.
simplemente abre la botella y usa una cuchara para comer el producto.

voeg je een eetlepel zout toe aan het water.
añade 1 cucharada de sal al agua.

Prak een of twee bananen en meng er een eetlepel honing of enkele druppels amandelolie doorheen.
Toma uno o dos plátanos, hazlos puré y mézclalos con una cucharada de miel o un par de gotas de aceite de almendra.

Om dit te doen, moet je eten voordat je naar binnen te slapen slokjes half glas warm water met de toevoeging van een halve eetlepel honing.
Para ello, es necesario comer antes de ir a dormir dentro sorbe medio vaso de agua tibia con la adición de media cucharada de miel.

Een paar weken in het nemen van VP mijn lading zou gemakkelijk meer dan een eetlepel.
Una semana en pareja teniendo VP mi carga sería fácilmente más de una cucharada.

niet met een gewone eetlepel.
no con una cuchara común.

kunt u nog een 1-2 eetlepel bloem toevoegen.
puede agregar otra cucharada de harina 1-2.

kun je verwachten dat 18 gram ongeveer twee en een halve eetlepel koffie is.
18 gramos sean aproximadamente dos cucharadas y media de café.