EEN GEMATIGDE - vertaling in Spaans

• moderado
• moderada

Voorbeelden van het gebruik van Een gematigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zeker niets anders en het verkrijgen van een gematigde anabole hobbel en ook ramping van de stofwisseling
también obtener un bache anabólico moderado y rampa del procedimiento metabólica sin embargo,

opkomend in de Oost-Pacific als een gematigde tropische storm maar verdween kort daarna.
una tormenta tropical moderada, pero se disipó poco después.

zeker niets anders en het verwerven van een gematigde anabole hobbel en ook ramping van de stofwisseling maar als je dit drubbing
también obtener un bache anabólico moderado y también el aumento gradual del proceso metabólico sin embargo,

absoluut niets anders en krijg een gematigde anabole bult en ramping van de stofwisseling
también obtener un bache anabólico moderado y rampa del procedimiento metabólica sin embargo,

ook absoluut niets anders en krijg een gematigde anabole hobbel en ook ramping van het metabool procedure
también obtener un bache anabólico moderado y también el aumento gradual del proceso metabólico sin embargo,

In november 2011 won de Partij voor Rechtvaardigheid en Ontwikkeling(PJD), een gematigde islamistische partij, het grootste aantal zetels in parlementsverkiezingen
En noviembre de 2011, el Partido de la Justicia y el Desarrollo- un partido islamista moderado- ganó el mayor número de escaños en las elecciones parlamentarias,

In november 2011 won de Partij voor Rechtvaardigheid en Ontwikkeling(PJD), een gematigde islamistische partij, het grootste aantal zetels in parlementsverkiezingen
En noviembre de 2011, el Partido de la Justicia y el Desarrollo(PJD), un partido islamista moderado, obtuvo el mayor número de escaños en las elecciones parlamentarias,

absoluut niets anders en krijg een gematigde anabole bult en ramping van de stofwisseling
obtener un bache anabólico moderado y rampa del procedimiento metabólica sin embargo,

absoluut niets anders en het verwerven van een gematigde anabole hobbel evenals ramping van het metabool procedure maar als je dit pak
adquirir un bache anabólico moderado y también el aumento gradual del proceso metabólico sin embargo,

absoluut niets anders en krijgt ook een gematigde anabole bult en ramping van het metabool procedure maar als je dit drubbing
también adquirir un bache anabólico moderado y también el aumento gradual del proceso metabólico sin embargo,

absoluut niets anders en het verwerven van een gematigde anabole hobbel evenals ramping van het metabool procedure
también adquirir un bache anabólico moderado y rampa del proceso metabólico sin embargo,

absoluut niets anders en het verwerven van een gematigde anabole hobbel evenals ramping van het metabool procedure maar als je dit pak
también obtener un bache anabólico moderado y también el aumento gradual del proceso metabólico sin embargo,

Zeker, als de president probeert om O'Connor te vervangen, een gematigde, door een extremist uh, zal dat het grootste gevecht zijn voor het Supreme Court in de geschiedenis van de U. S.
Definitivamente, si el presidente tratase de reemplazar a O'Connor, un moderado por un extremista uh, sería la lucha más grande por la Corte Suprema de la historia de EE UU.

Gehoorverlies is meestal sound-geleidend, een gematigde, is 35-40 dB, maar soms is er
La pérdida de audición es generalmente sonido conductor, un moderado, es de 35-40 dB,

De realiteit is dat degenen die mikken op een gematigde open houding van Hamas,
Pero la verdad es que cualquiera que confíe en que Hamás se vaya a moderar está entregando Palestina a los extremistas,

zijn reputatie als een gematigde op de slavernij kwestie,
su reputación como un moderado en el tema de la esclavitud,

het brengen van het evenwicht in de ticket als een gematigde, een Wilsonian, en een prohibitionistische met een bekende naam.
trayendo el equilibrio al billete como un moderado, Wilsonian y un prohibicionista con un nombre famoso.

aan mineralen(bijvoorbeeld vulkanische grond) op een hoogte van tenminste 500m, een gematigde en constante temperatuur rond 20 graden
a por lo menos 200m de altura, una temperatura moderada de alrededor de 20 grados centígrados

Saddam Hoessein, of een gematigde, zoals Hosni Moebarak,
Sadam Husein, o un moderado, como Hosni Mubarak,

Het tweede argument voor het handhaven van een gematigde positieve inflatie betreft de mogelijke aanwezigheid van meetfouten in het indexcijfer die zouden zijn veroorzaakt door,
El segundo argumento a favor de mantener una tasa de inflación positiva moderada es la posibilidad de que exista un sesgo de medición en el índice de precios,