EEN GOEDE AANKOOP - vertaling in Spaans

• una buena compra
• una gran compra

Voorbeelden van het gebruik van Een goede aankoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ik denk dat het een goede aankoop is.
creo que es una buena compra.

Nou heb ik kort een beetje duidelijk gemaakt dat een loopfiets een hele goede aankoop is als je wilt dat je kind op een leuke en effectieve manier leert fietsen.
Bueno, aclaré brevemente que una bicicleta de equilibrio es una muy buena compra si quieres que tu hijo aprenda a andar en bicicleta de una manera divertida y efectiva.

en vooral dat ze een goede aankoop doen waarbij ze geen overbodig voedsel bevatten,
y sobre todo que hagan una buena compra en la que no incluyan alimentos superfluos,

Dit was een betere aankoop dan ik dacht.
Esta fue una mejor adquisición de lo que pensé.

Vanwege deze reden is de tweede keuze zou een betere aankoop.
Debido a esta razón, la segunda opción sería una compra mejor.

De supermarkt in de stad zelf is beperkt tot de meest noodzakelijke, voor een goede aankopen die u moet naar Waterville en Cahersiveen.
El supermercado en la ciudad en sí se limita a la más necesaria, para las compras adecuadas que tienen que ir a Waterville o Cahersiveen.

de naverkoopdienst om ervoor te zorgen dat onze klanten een betere aankoop en gebruikservaring hebben.
servicio post-venta para asegurarse de que nuestros clientes tienen una mejor compra y utilizan experiencia.

Situaties waarin je zou kunnen verliezen uw bestanden zijn vrij typisch zo een veel betere aankoop kan back-up.
Situaciones donde usted podría terminar encima de perder sus archivos son bastante típico para una mejor compra podría ser de copia de seguridad.

de naverkoopdienst om ervoor te zorgen dat onze klanten een betere aankoop en gebruikservaring hebben.
el servicio post-venta para asegurarse de que nuestros clientes tienen una mejor compra y utilizan experiencia.

Situaties waarin u misschien uiteindelijk verliezen van je bestanden zou kunnen gebeuren de hele tijd zo een veel betere aankoop kan back-up.
Situaciones en las que podría terminar encima de perder sus archivos podría suceder todo el tiempo, así que mucho mejor a la compra puede ser de copia de seguridad.

Situaties waarin u misschien uiteindelijk verliezen van je gegevens kan gebeuren de hele tijd, zodat back-up zou een betere aankoop.
Situaciones en las que usted podría terminar perdiendo sus datos pueden ocurrir todo el tiempo de modo de copia de seguridad sería una mejor compra.

Een goede aankoop.
Es una buena compra.

Anders, een goede aankoop.
De lo contrario, una buena compra.

Kortom een goede aankoop.
En general, una compra decente.

E-book altijd een goede aankoop.
Un libro es siempre una buena compra.

Een goede aankoop bij Ubisoft.
Una buena compra de Ubisoft.

Is dit een goede aankoop?
¿Es una buena compra?

Het is echt een goede aankoop.
Es una buena compra para cualquier persona.

Wij allen willen hebben een goede aankoop.
Todos deseamos tener una buena compra.

De stoel is niettemin een goede aankoop.
La silla es sin embargo una buena compra.