EEN HARK - vertaling in Spaans

• un rastrillo

Voorbeelden van het gebruik van Een hark in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de dochter van zijn vriend wordt gedwongen met een hark te trouwen.
su hija se ve obligada a casarse con un libertino.

een magische bezem dat kan veranderen in een hark te verzamelen verlaat,
una escoba mágica que puede convertir en un rastrillo para recoger hojas,

kun je een hark of zelfs een pick gebruiken
puede usar un rastrillo o incluso un Pick

het gebruik van een bladblazer in plaats van een hark, en het nemen van de lift in plaats van de trap,
usar un soplador de hojas en lugar de un rastrillo y tomar el ascensor en lugar de las escaleras hacen

vertegenwoordigt de hedendaagse man(met een hark in zijn hand?) Ik ben ervan overtuigd
representa al hombre de hoy(con un rastrillo en la mano?) Estoy seguro que todos han visto

een sjabloon dat bootst een rock garden styling voor een hark en een tussenzool met een lengte kant,
una plantilla que imita un jardín de rocas peinado por un rastrillo y una mediasuela con longitudes laterales ligeramente diferentes:

Gebruik een hark!
¡Usa un rastrillo!

Ik… viel op een hark.
Me caí… sobre un rastrillo.

Mij met een hark vermoorden.
Intenta matarme con un rastrillo.

Misschien een hark, of een bulldozer.
Quizá un rastrillo, o una excavadora.

Strijk het oppervlak met een hark.
Alisar la superficie con un rastrillo.

Of pak een hark en geen bladblazer.
O usen un rastrillo en vez de un soplador de hojas.

Er wordt een hark ingevoegd in… meer.
Un rastrillo se inserta en… más.

Dus zit hij ons achterna met een hark.
Y comenzó a perseguirnos con un rastrillo.

Algen worden verwijderd met een hark of een hooivork.
Las algas se retira con un rastrillo o una horca.

Hij betrapte ons en sloeg me met een hark.
Me atrapó con ella, me puso con un rastrillo.

Je was ooit zo mager als een hark.
Pensar que eras flaco como un rastrillo.

Je past gewoon spanning toe en plaatst een hark.
Simplemente aplique tensión e inserte un rastrillo.

Mijn vader sloeg mij elke dag met een hark.
Mi padre me pegaba todos los días con un rastrillo.

Meng de meststoffen met een hark door de grond.
Extiende el fertilizante alrededor de la zona con un rastrillo.