EEN HEEL COMPLEX - vertaling in Spaans

• un complejo completo
• muy complejo

Voorbeelden van het gebruik van Een heel complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Science World Center is niet alleen een museum, maar een heel complex van innovatieve technologieën van de nieuwste generatie.
El centro Science World no es solo un museo, sino todo un complejo de tecnologías innovadoras de última generación.

Van de 13e tot de 15e eeuw werd het oude stadhuis gebouwd, dat een heel complex van gebouwen is.
Desde el siglo XIII hasta el siglo XV, se construyó el antiguo ayuntamiento, que es todo un complejo de edificios.

Het prachtige landgoed van Hadrianus omvatte een heel complex van gebouwen in tuinen,
La espléndida finca de Adriano incluía un complejo completo de edificios en jardines,

Ik vroeg hen hiernaar na de channeling sessie en zij zeiden dat het een heel complex en rijk veld van informatie was, dat zij plannen te bespreken in toekomstige boodschappen.
Les pregunté sobre esto después de la canalización, y dijeron que esto era un campo de información muy complejo y rico, que planeaban explicar en futuros mensajes.

Geboortetrauma is een heel complex van ziekten(of liever, verwondingen) die kunnen voorkomen
El trauma del nacimiento es un complejo completo de enfermedades(o más bien,

het is eigenlijk een heel complex systeem van versnellingen, gewichten en hefbomen.
en realidad es un sistema muy complejo de engranajes, pesos y palancas.

Zaviya, een heel complex van het graf van de heilige,
Zaviya, todo un complejo de la tumba del santo,

was hij in staat om met zijn goed bewaarde geheim, een heel complex van monolithische blokken van koraal te bouwen met een overeenkomst die zijn eigen unieke karakter weerspiegelde.
fue capaz de tallar y construir un complejo entero de bloques monolíticos de coral en una composición que reflejó su único y propio carácter.

resistent tegen een heel complex van ziekten.
resistente a todo un complejo de enfermedades.

nu een heel complex van zalen en fresco's,
ahora todo un complejo de salas y salas con frescos,

Vergeet niet dat je lichaam een hele complexe biochemische fabriek is.
El problema es que tu organismo es una fabrica bioquímica muy compleja.

Het bevat een hele complex van vitaminen, die zijn gegarandeerd om uw algemene gezondheid te verbeteren.
Contiene todo un complejo de vitaminas, que están garantizados para mejorar su salud en general.

ook kan profiteren van een hele complex van verjonging en het herstel procedures.
también puede tomar ventaja de todo un conjunto de procedimientos de rejuvenecimiento y restauración.

Gel OmegaShark is een uniek instrument dat bestaat uit een hele complex van natuurlijke ingrediënten die het bewegingsapparaat versterken.
Gel OmegaShark es una herramienta única que consiste en todo un complejo de ingredientes naturales que fortalecen el sistema musculoesquelético.

wordt dat een hele complexe situatie.
la situación se hace muy compleja.

Dit is een heel complex vraagstuk.
Esta es una cuestión muy compleja.

Het is een heel complex systeem.
Es un sistema sumamente complejo.

De doorgangen zijn een heel complex systeem.
La entrada es un sistema muy complejo.

Jemma lijkt me een heel complex persoon.
Jemma me pareció como muy compleja.

Het kind wordt voorgeschreven om een heel complex aan medicijnen te nemen, waaronder.
Se prescribe al niño que tome todo un complejo de medicamentos, entre ellos.