Voorbeelden van het gebruik van Muy compleja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La taxonomía es muy compleja.
De taxonomie is ingewikkeld.Sin embargo, hay que recordar que estamos tratando una materia muy compleja.
Men moet echter niet vergeten dat wij een in technisch opzicht zeer gecompliceerd onderwerp behandelen.Mi madre y yo tenemos una relación muy compleja.
Mijn moeder en ik hebben nogal een complexe relatie.Es muy compleja.
Het is te complex.los insectos es muy compleja.
insecten zijn juist heel gecompliceerd.Turquía es muy compleja y grave.
Turkije is veelomvattend en ernstig.La industria de la moda es muy compleja, y un curso de verano puede dar a los estudiantes una perspectiva única sobre las diversas facetas de la industria.
De mode-industrie is zeer complex, en een zomercursus kan geven studenten een uniek perspectief op de verschillende facetten van de industrie.La primera parte del sueño fue muy compleja y profunda y no lo recuerdo.
La diferenciación de adipocytes es muy compleja e implica cambios a la morfología de la célula,
De differentiatie van adipocytes is zeer complex en impliceert veranderingen in de celmorfologie,La importación de cannabis medicinal de los Países Bajos ya es muy compleja, y requiere numerosos permisos y certificados.
Het importeren van medicinale cannabis uit Nederland is al erg complex en er zijn verschillende vergunningen en certificaten vereist.La categoría es muy compleja y se cometen errores
De sport is heel complex, je maakt foutensostienen los dientes- una enfermedad muy compleja y difícil de tratar.
ondersteunen de tanden- een zeer complex en moeilijk te behandelen ziekte.La mente es muy compleja y merece la debida atención para mantener su equilibrio.
De geest is erg complex en verdient daarom de nodige aandacht om een evenwicht te bewaren.Aunque Phen375 componer ve muy compleja, estos componentes se combinan entre sí con el fin de disminuir los niveles de energía grasa
Hoewel Phen375 make-up ziet er zeer ingewikkelde, worden deze actieve ingrediënten opgenomen, samen met de intentie van het verlagen van vetLa bioquímica de la producción del oxígeno es muy compleja y podría ser bastante rara”.
De biochemie achter zuurstofproductie is heel complex en kan wel eens su estructura es muy compleja y es fácil de mal funcionamiento.
hun structuur is zeer complex en het is gemakkelijk om slecht te functioneren.no muy compleja, con los más jóvenes y también con las personas mayores,
La administración del sistema es muy compleja, complejaUn concepto que se usa en cualquier negocio.
Systeembeheer is erg complex, complexeen concept dat in elk bedrijf gebruikt wordt.La bioquímica de la producción de oxígeno es muy compleja y podría ser bastante raro“.
De biochemie achter zuurstofproductie is heel complex en kan wel eens O intentar tratar lo mejor posible todos los mensajes a riesgo de realizar una aplicación muy compleja.
Ofwel alle berichten proberen du mieux possible te behandelen aan het risico om een zeer ingewikkelde toepassing te verwezenlijken.
