Voorbeelden van het gebruik van Uiterst complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dientengevolge, is de industriële vervaardiging van halfgeleiders uiterst complex geworden, implicerend high-purity materialen,
Como consecuencia, la fabricación industrial de semiconductores ha llegado a ser extremadamente compleja, implicando los materiales de gran pureza,De DRC werd onmiddellijk van mijn lijst geschrapt omdat het visumproces uiterst complex en duur is.
El DRC fue tachado inmediatamente de mi lista porque el proceso de visa es extremadamente complejo y costoso.dit was immers een uiterst complex en uitgebreid debat.
Deze algoritmes zijn uiterst complex geworden en houden rekening met honderden of zelfs duizenden verschillende
Estos algoritmos han evolucionado hasta ser extremadamente complejos, y tienen en cuenta cientosDe anatomie van het polsgewricht is uiterst complex, waarschijnlijk de meest complexe van alle gewrichten in het lichaam.
La anatomía de la articulación de la muñeca es extremadamente compleja, probablemente la más inhoudelijk maar uiterst complex.
en términos de contenido pero extremadamente complejo.was uiterst complex.
fue muy complejo.Handelsgerelateerde wetten kunnen uiterst complex zijn en de juiste handelswijze is mogelijk niet duidelijk.
Estas leyes relacionadas con el comercio son extremadamente complejas, y es probable que la acción correcta que debe tomarse no esté clara.Deze algoritmes zijn uiterst complex geworden en houden rekening met honderden of zelfs duizenden verschillende
Estos algoritmos han evolucionado para ser extremadamente complejos, y tienen en cuenta cientosOndanks de ogenschijnlijke eenvoud, kan dit puzzelspel is uiterst complex, en dus- interessant.
A pesar de la aparente sencillez, este juego de puzzle puede ser extremadamente compleja, y por lo tanto- interesante.Deze boekhoud normen zijn uiterst complex waarbij beslissingen genomen worden waarover experts het niet eens worden.
Las reglas de contabilidad son muy complejas y requieren determinaciones en las que los expertos no concuerdan.Kapitaalmarkten zijn uiterst complex, en het kan moeilijk zijn om te bepalen hoeveel,
Los mercados de capitales son extremadamente complejos, y puede ser difícil determinar cuánto,zijn de symptomen die inherent zijn aan endocriene ziekten uiterst complex en uitgebreid in zijn eigen manifestaties.
síntomas inherentes a las enfermedades endocrinas, es extremadamente compleja y extensa en sus manifestaciones.non-profit organisaties- zijn uiterst complex.
organizaciones no lucrativas- son extremadamente complejas.de veiligheidsnormen zijn vaak uiterst complex.
los estándares de seguridad pueden resultar extremadamente complejos.weggebruikers zijn uiterst complex.
Ralla 25 is een draaiplateau ideaal voor ruimtes waar manoeuvreren van het voertuig uiterst complex is.
Ralla 25 es una plataforma giratoria para esos espacios donde las maniobras de desplazamiento del vehículo resultan extremadamente complejas.De molecuulstructuur is vaak uiterst complex en in vloeibare vorm instabiel,
A menudo, la estructura molecular de los fármacos es sumamente compleja y en estado líquido son inestables;De molecuulstructuur is vaak uiterst complex en in vloeibare vorm instabiel, waardoor veel biofarmaceutische producten… Meer.
A menudo, cuando los fármacos están en estado líquido, su estructura molecular es sumamente compleja e inestable; por eso, muchos productos… Más.Een uiterst complex verlichtingsconcept met ERCO LED-lichtwerktuigen voor een museum van superlatieven.
Un concepto de iluminación altamente complejo con herramientas de iluminación led de ERCO para un museo de grandes dimensiones.
