ERG COMPLEX - vertaling in Spaans

• muy complejo
• muy complicada
• bastante complejos
• sumamente complejo
• muy complejos
• muy compleja
• muy complejas
• muy complicados

Voorbeelden van het gebruik van Erg complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat maakt de oplossing vaak ook erg complex.
Esto a menudo hace que la solución sea muy compleja.

De genetische samenstelling van Inhumans is erg complex.
El conjunto genético de los Inhumanos es increíblemente complejo.

Biochemisch gezien is koninklijke gelei erg complex.
Bioquímicamente hablando, la jalea real es muy compleja.

Slimme contracten kunnen daarom erg complex zijn.
Por un lado, los contratos inteligentes pueden ser extremadamente complicados.

Stacey: “Het beheer van producten uit 85 fabrieken bleek erg complex.
Como afirma Stacey,“la gestión de productos procedentes de 85 fábricas es muy compleja.

Zijn karakter is erg complex.
Él es un personaje tan complicado.

Chirurgie is meestal een laatste redmiddel en is erg complex.
La cirugía suele ser un último recurso y es mucho más compleja.

Nou, het is een erg complex opiaat.
Bueno… Es un opiáceo algo complejo.

De grootste moeilijkheid van Chinees is schrijven, wat erg complex is.
La mayor dificultad del chino es la escritura, que es de una gran complejidad.

De dynamiek was erg complex.
Las dinámicas eran bastante complicadas.

ERP-projecten zijn erg complex.
Los ERPS son altamente complejos.

Netjes, maar niet erg complex.
Limpio. Pero no es muy complejo.

de paarse kleur erg complex is en een speciale benadering vereist voor het maken van de afbeelding.
el color púrpura es muy complejo y requiere un enfoque especial para crear la imagen.

Hoewel het fysiologische mechanisme van erectie zelf erg complex is, hebben wetenschappers een manier gevonden om het te beïnvloeden.
Aunque el mecanismo fisiológico de la erección en sí es muy complejo, los científicos han encontrado una manera de influir en ella.

We hebben hier te maken met een duidelijke verbetering in dit beleid, dat ongetwijfeld erg complex is, aangezien het gezamenlijk beheerd wordt met de lidstaten.
Se ha producido en este punto una clara mejora de una política que es sin duda muy complicada, puesto que se gestiona de manera conjunta con los Estados miembros.

Het besluitvormingsproces is erg complex en spelers reageren niet alleen op de andere teamsbewegingen, maar ook op hun eigen teamgenoten.
El proceso de toma de decisiones es muy complejo y los jugadores reaccionan no solo a los movimientos de otros equipos, sino también a sus propios compañeros de equipo.

Wanneer je berekening erg complex is, en er een aantal operaties betrokken zijn garandeerd deze hoge nauwkeurigheid minder afronding aan het eind.
Cuando sus cálculos sean bastante complejos e involucren una cadena de operaciones, ésta alta precisión asegura que recibirá al final del cálculo con un menor error debido al redondeo.

waarvan de vorm niet erg complex is.
cuya situación no es muy complicada.

Maar dit proces van het veranderen van framerate is erg complex en kan blunders creëren door het AVI-bestand verder te corrumperen.
Pero este proceso de cambio de velocidad de fotogramas es muy complejo y puede crear errores al corromper aún más el archivo AVI.

Gezien ecosystemen erg complex zijn, is het niet alleen erg moeilijk om alle onderdelen te beschrijven,
Claro está que cualquier ecosistema es sumamente complejo, e intentar describir todas las piezas en movimiento no solo es difícil