EEN IMMIGRATIE - vertaling in Spaans

• inmigración

Voorbeelden van het gebruik van Een immigratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

jaar van Turkse bezigheid, ondergaat het eiland een mohammedaanse immigratie waarvan er tegenwoordig een belangrijke bevolking van duizend personen blijft;
la isla sufre una inmigración musulmán de la cual sigue siendo una importante población hoy día de mil de personas;

Dat is het principe van een immigratie, waarbij controle
Es el principio de una inmigración en que todos salen ganado,

Ciudad Juarez heeft een grote aantrekkingskracht als een bron van werk dat een massale immigratie veroorzaakt en de versnelde groei in de tweede helft van de twintigste eeuw.
Ciudad Juárez tiene un gran atractivo como fuente de trabajo que causó una inmigración masiva y aceleró el crecimiento durante la segunda parte del siglo XX.

Hiervoor is het essentieel om het advies van een immigratie advocaat indienen van een beroep bij de beslissing in de door de wet voorgeschreven periode.
Para ello, es imprescindible contar con la asesoría de un abogado de inmigración que interponga una apelación a la sentencia en los plazos establecidos por la ley.

Een geleidelijke immigratie door Germaanse Frankische stammen in de 5e eeuw bracht het gebied onder het bewind van de Merovingische koningen.
Una inmigración gradual por tribus Fráncicas germánicas durante el 5to siglo trajo el área bajo el gobierno de los reyes de Merovingian.

Saskatchewan heeft een immigratie nominatie programma dat is sneller
Saskatchewan tiene un programa de nominación de inmigración que es más rápido

Het Diversity Visa Lottery Program verleent jaarlijks tot 50,000 Immigrant Visa voor onderdanen van landen met een lage immigratie naar de Verenigde Staten.
El Programa de Lotería de Visas de Diversidad otorga cierto número de Visas de Inmigrante anualmente a ciudadanos de países con baja tasa de inmigración a los Estados Unidos.

raadpleeg de American Immigration Lawyers Association(AILA) voor een gerenommeerde immigratie advocaat in uw buurt.
consultar la American Immigration Lawyers Association(AILA) por un abogado de inmigración acreditado cerca de usted.

welke onenigheid ze ook over andere kwesties hebben gehad, een hoge immigratie voorgestaan.
judíos de cada tendencia política han favorecido la inmigración masiva.

de EU in de nabije toekomst nood heeft aan een sterkere immigratie van werknemers.
la UE va a necesitar un número creciente de trabajadores inmigrantes.

We benadrukken altijd het gevoel nu deze angst mcorper Condor voren een uitgebreide immigratie handhaving consequaturabitur.
Siempre insistimos en la sensación ahora este miedo mcorper Condor presentó un migratoria integral cumplimiento consequaturabitur.

een conservatieve publicatie zelf, die de Republikeinen voor veelbelovende een immigratie compromis, en vervolgens onmiddellijk weigeren haar zelfs mogelijkwordt gescheurd.
una publicación conservadora sí mismo, rasgó a los republicanos para prometer un compromiso de la inmigración, y después puntualmente negar su incluso posible.

Een immigratie waar het Noorden voor kiest,
Inmigración«selectiva» para el norte,

Houd er rekening mee dat het aanvraagproces voor een immigratie in totaal ongeveer 7 tot 9 werkdagen duurt, dus ben van
Tenga en cuenta que el proceso de solicitud de inmigración toma un total de aproximadamente 7 a 9 días hábiles,

Houd er rekening mee dat het aanvraagproces voor een immigratie in totaal ongeveer 7 tot 9 werkdagen duurt, dus plan om
Tenga en cuenta que el proceso de solicitud de inmigración tarda un total de aproximadamente 7 a 9 días hábiles,

Houd er rekening mee dat het aanvraagproces voor een immigratie in totaal ongeveer 7 tot 9 werkdagen duurt, dus plan om
Tenga en cuenta que El proceso de solicitud de inmigración toma un total de aproximadamente 7 a 9 días hábiles,

De belangrijkste aanspraak van de onderzoekers was Dat een Angelsaksische immigratie die 50-100% van de Centraal-Engelse mannelijke genetische verzameling op dat moment heeft beïnvloed heeft plaatsgevonden.
La reivindicación principal de los investigadores era que habría sido necesaria una efemérides de inmigración anglosajona que hubiese afectado al 50- 100% del patrimonio genético de los hombres de la Inglaterra central en aquel tiempo.

Hier vindt u waardevolle startinformatie over de kadervoorwaarden van een immigratie voor u en uw familie, over wonen en werken in Oostenrijk en contactgegevens
Aquí encontrará información inicial muy útil sobre las condiciones generales de inmigración para usted y su familia, sobre lo que significa vivir

Een van de mechanismen die Panama heeft opgericht, is een immigratie systeem, algemeen bekend als"País Amigo"(Friendly Country),
Uno de los mecanismos que Panamá ha establecido es un sistema de inmigración, comúnmente conocido como"País Amigo", que tiene

De enige oplossing is een" nul-immigratie” of zelfs een negatieve immigratie. Er moet een einde komen aan de stroom familieleden die zich bij de al hier aanwezige buitenlanders voegen.
La única solución es la inmigración cero o la inmigración negativa, dando fin a la situación en que los familiares se unen a los inmigrantes ya in situ, y la voluntad de integrarse debe ser algo que, en última instancia.