INMIGRANTES - vertaling in Nederlands

• immigranten
• allochtone
• immigratie
• migrerende
• de immigranten
• immigrant

Voorbeelden van het gebruik van Inmigrantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Italia acoge a los 102 inmigrantes rechazados por Malta.
Italië neemt de 102 migranten op die door Malta zijn geweigerd.

Derechos de inmigrantes: Conozca sus derechos como inmigrante..
De rechten van de immigrant: Ken je rechten als immigrant..

Entre la"B" y la"I".¡Inmigrantes idiotas!
Tussen de B en de I. Waardeloos, seizoenarbeiders.

De ellos, 500,000 son inmigrantes no occidentales, según Estadísticas de Dinamarca.
Ten minste 500 000 van hen zijn niet-westerse allochtonen, volgens Statistics Denmark.

Quiero insistir también en la situación especial de los niños inmigrantes.
Ik wil ook de nadruk leggen op de bijzondere situatie van kinderen van migranten.

El 90 por ciento de Los Ángeles son inmigrantes ilegales.
In Los Angeles is een illegale immigrant.

Según los textos que se nos han propuesto, Europa es«inhospitalaria con los inmigrantes».
Volgens de ons voorgelegde teksten zou Europa “ongastvrij jegens immigranten” zijn.

Su madre era judía y la hija de inmigrantes húngaros.
Zijn moeder was Joods en de dochter van een Hongaarse immigrant.

En total, son 629 inmigrantes.
In totaal gaat het om 629 migranten.

Que ya existía un sistema eficaz para prevenir el transporte de inmigrantes clandestinos;
Een geschikt systeem bestond ter voorkoming van het vervoeren van clandestiene toetreders.

Siguiente historia«Polonia dependiente de los inmigrantes».
Polen: “Polen afhankelijk van immigranten”.

Asesoría de migración para inmigrantes adultos(MBE).
Advies op het gebied van migratie aan volwassen immigranten(MBE).

Tlaib, de 42 años, es hija de inmigrantes palestinos.
De 42-jarige Tlaib is de dochter van Palestijnse vluchtelingen.

El Examen Nacional de Sueco para Inmigrantes Adultos.
De Nationale Zweedse Test voor Volwassen Migranten.

Mapa interactivoHaga clic para ver el apoyo geográfico para el Niños inmigrantes.
Interactieve Kaartklik om geografische ondersteuning voor het Kinderen van migranten.

Más de la mitad de todas las violaciones las cometen los inmigrantes.
De helft van alle verkrachtingen wordt gepleegd door immigranten.

Determinados centros de alumnos procedentes de familias inmigrantes.
Leerlingen uit families van migranten.

Immigración: Un día sin inmigrantes.
Immigratie: Een dag zonder allochtonen.

Polonia dependiente de los inmigrantes».
Polen: “Polen afhankelijk van immigranten”.

Ahora, el tema son los inmigrantes.
Het gaat nu om immigranten.