EEN INKOMEN - vertaling in Spaans

• ingreso
• ingresos
• una renta

Voorbeelden van het gebruik van Een inkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goed als een extra inkomen, maar ook een goede keuze voor diegenen die dromen van een gratis schema en thuiswerken.
Es bueno como ingreso adicional, pero también es una excelente opción para aquellos que sueñan con un horario gratis y trabajar desde casa.

Als een individu betaalt hun salaris belasting door PAYE een extra inkomen moet worden aangegeven door middel van een self-assessment.
Si una persona paga su salario de impuestos a través de PAYE cualquier ingreso adicional necesita ser declarada a través de la auto-evaluación.

Echter, in de gevallen waarin een dergelijk inkomen, is het niet nodig om veel uren van de opleiding.
Sin embargo, en el caso en que dicho ingreso, no es necesario gastar un montón de horas de formación.

Daarvan viel 48% onder Medicaid, een overheidsprogramma dat gezondheidszorg biedt aan mensen met een laag inkomen of een handicap.
De ellos, un 48 por ciento fueron cubiertos por Medicaid, un programa gubernamental que ofrece atención de la salud a personas con ingreso bajos o discapacidades.

Comuna 13 in Medellin, met een inkomen uit de buurt Belencito Villa Laura in dezelfde gemeente.
Comuna 13 de Medellín, con ingreso por el barrio Belencito Villa Laura de la misma comuna.

hebben recht op waarborgen voor een inkomen, vorming, goede arbeidsvoorwaarden
tienen también el derecho a garantías de ingreso, a formación, a condiciones de trabajo,

Bestel pillen MBL-5, kunt u zonder uw huis te verlaten op de website van de fabrikant tegen een betaalbare prijs voor mensen met een inkomen.
Orden pastillas MBL-5, puede hacerlo sin salir de casa en el sitio web del fabricante a un precio asequible para personas con cualquier ingreso.

ogen van een vrouw, die een slimme auto en een groot inkomen.
teniendo un coche elegante y gran ingreso.

Slowakije is een hoog inkomen geavanceerde economie met een van de snelste groeiers in de Europese Unie en de OESO.
Eslovaquia es la economía avanzada de unos ingresos altos con una de las tasas de crecimiento más rápidas en la Unión Europea y la OCDE.

Nogmaals, besteed een aanzienlijk deel van je tijd aan een passief inkomen, zodat je langzaam inkomsten kunt opbouwen die zonder extra inspanning op de automatische piloot arriveren.
Nuevamente, dedica una parte considerable de tu tiempo a los ingresos pasivos para que puedas acumular ganancias lentamente que lleguen en piloto automático sin ningún esfuerzo adicional.

Australië is een hoog ontwikkeld land met een vijfde-hoogste inkomen ter wereld per hoofd van de bevolking.
Australia es un país muy desarrollado, con la renta per cápita quinto-más alto del mundo.

En het zou meer zijn voor werknemers met een laag inkomen die lid zijn van gezinnen met een hoog inkomen,
Y proporcionaría más a los empleados de bajos salarios que son miembros de familias de altos ingresos,

krijgen een maandelijks inkomen van € 900,-(€ 30,- per dag voor persoonlijke uitgaven).
reciben un salario mensual de 900 euros al mes(30 euros al día para gastos personales).

Zij stelt voor te dien einde een subjectief recht op een gewaarborgd inkomen en uitkeringen in het kader van de stelsels van sociale zekerheid in te voeren.
Para ese fin, la Comisión propone el derecho subjetivo a una garantía de recursos y prestaciones en el marco de los sistemas de protección social.

Ze zetten een inkomen deel, een deel van de uitgaven
Pusieron una parte del ingreso, una-parte del gasto

Met een inkomen op basis van CAO's en de pensioenregeling van de onderneming, het AERZEN ouderdomspensioen,
Damos seguridad a nuestros trabajadores con salarios basados en convenios colectivos

Dat zijn hoger onderwijs en een hoger inkomen, dat met hoger onderwijs meestal samengaat.
Se trata de la educación terciaria y de un ingreso más elevado, que tiende a ir con la educación terciaria.

De beperkte toegang van huishoudens met een laag inkomen tot krediet heeft een dubbel effect.
El acceso limitado de los hogares de escasos recursos al crédito tiene un doble efecto.

De gezinnen met kinderen met een beperkt inkomen hebben het laagste bio-aandeel van amper 0,8%.
Las familias con niños que disponen de un ingreso limitado tienen una participación en productos biológicos más baja del 0,8%.

Polen heeft een hoog inkomen economie en wordt beschouwd
Polonia tiene una economía de ingreso alto y es considerado